Magyar Dalszöveg

Step inside, walk this way
You and me babe, hey hey

Love is like a bomb, baby, c'mon get it on
Livin' like a lover with a radar phone
Lookin' like a tramp, like a video vamp
Demolition woman, can I be your man? (your man)

Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light
Television lover, baby, go all night
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss innocent sugar me, yeah, yeah

Now c'mon, take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon, fire me up
Pour your sugar on me
I can't get enough
I'm hot, sticky sweet
From my head to my feet, yeah

Listen, red light, yellow light, green-a-light go
Crazy little woman in a one man show
Mirror queen, mannequine, rhythm of love
Sweet dream, saccharine, loosen up (loosen up)
Loosen up

You gotta squeeze a little, squeeze a little
Tease a little more
Easy operator come a knockin' on my door
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss innocent sugar me, yeah, yeah
Give a little more

Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon, fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough
I'm hot, sticky sweet
From my head to my feet, yeah

You got the peaches, I got the cream
Sweet to taste, saccharine
'Cause I'm hot (hot), say what, sticky sweet
From my head (head), my head, to my feet
Do you take sugar? One lump or two?

Take a bottle (take a bottle), shake it up (shake it up)
Break the bubble (break it up), break it up

Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough

Pour some sugar on me
Oh, in the name of love
Pour some sugar on me
Get it, come get it
Pour your sugar on me (oh-ooh)
Pour some sugar on me
Yeah, sugar me

Gyere be, sétálj erre
Te és én, baby, hey hey

A szerelem olyan, mint egy bomba, baby, gyere csináljuk
Úgy él, mint egy szerető egy radar telefonnal
Úgy néz ki, mint egy rejtett, feslett nő, mint egy modell a videókban
Romboló nő, lehetek a tiéd? (A tiéd)

Kápráztass el és villants egy kis fényt
Televízió szerető, baby, egész éjszakán át
Valamikor, bármikor, cukrozz be édesre
Kis ártatlan kisasszony, cukrozz be, yeah yeah

Na gyerünk, fogj egy üveget és rázd fel
Pukkantsd ki a buborékot, szakítsd fel

Önts le egy kis cukorral
Ooh, a szerelem nevében
Önts le egy kis cukorral
Gyerünk, gyújts fel engem
Önts le egy kis cukorral
Nem tudok betelni vele
Forró vagyok, ragadós és édes
A fejem tetejétől a lábamig, igen

Figyelj, piros fény, sárga fény, zöld fény - indulj
Őrült kis nő, ő irányít mindent
Tükörkirálynő, manöken, a szerelem ritmusa
Édes álom, szacharin, oldódj fel (oldódj fel)
Oldódj fel

Kicsit szorítanod kell, kicsit szorítanod
Incselkedj még egy kicsit
Könnyed kezelő jön és kopog az ajtómon
Valamikor, bármikor, cukrozz be édesre
Kis ártatlan kisasszony, cukrozz be, igen igen
Adj még egy kicsit

Fogj egy üveget, rázd fel
Pukkantsd ki a buborékot, szakítsd fel

Önts le egy kis cukorral
Ooh, a szerelem nevében
Önts le egy kis cukorral
Gyerünk, gyújts fel engem
Önts le egy kis cukorral
Nem tudok betelni vele
Forró vagyok, ragadós és édes
A fejem tetejétől a lábamig, igen

Nálad vannak a barackok, nálam a krém
Édes az ízlelésre, édeskés
Mert forró vagyok (forró), mondd, ragadós és édes
A fejem (fejem) tetejétől a lábamig
Kérsz bele cukrot? Egy kanállal vagy kettővel?

Fogj egy üveget (fogj egy üveget), rázd fel (rázd fel)
Pukkantsd ki a buborékot (pukkantsd ki), szakítsd fel

Önts le egy kis cukorral
Ooh, a szerelem nevében
Önts le egy kis cukorral
Gyerünk, gyújts fel engem
Önts le egy kis cukorral
Oh, nem tudok betelni vele

Önts le egy kis cukorral
Ooh, a szerelem nevében
Önts le egy kis cukorral
Gyere érte, gyerünk, gyere és szerezd meg
Önts le egy kis cukorral (oh-ooh)
Önts le egy kis cukorral
Igen, cukrozz meg