Magyar Dalszöveg

It's the last night on Earth before the great divide
My hands are shaking, time was never on our side
And there's no such thing as a beautiful goodbye
As an ordinary day I prayed for you a thousand times

It's never enough
No matter how many times I tried to tell you
This is love

If tomorrow never comes
I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
And if tomorrow falls asleep
Can you hold me first?
I'm gonna love you like it's the last night on Earth
Like it's the last night on Earth
Like it's the last night on Earth
Mmm...

A penny for your thoughts, a picture so it lasts
Let's knock down the walls of immortality
Your fingers on my skin
Only you can hear my fear
Only you can help me heal
I see forever with you here

It's never enough
No matter how many miles stand between us
This is love

If tomorrow never comes
I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
And if tomorrow falls asleep
Can you hold me first?
I'm gonna love you like it's the last night on Earth

It's never enough
No, it's never enough
(It's never enough)
Oh

The afterglow
The horizon line
The shadows fall
Will you still be mine?
Will you still be mine?
Will you still be mine, I ask

If tomorrow never comes
I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
(And if tomorrow falls asleep) The day I die
(Can you hold me first?)
I'm gonna love you like it's the last night on Earth
(I'm gonna love you like...) Like it's the last night on Earth
(I'm gonna love you like...) It's the last night on Earth
It's never enough
(I'm gonna love you like it's the last night on Earth)
It's never enough

Ez az utolsó éjjel a Földön a nagy vízválasztó előtt
A kezeim remegnek, az idő sosem állt a mi oldalunkon
És nincs olyasmi, hogy gyönyörű búcsú
Egy átlagos napon ezerszer imádkoztam érted

Sosem elég
Nem számít, hányszor próbáltam elmondani neked
Ez szerelem

Ha a holnap sosem jön el
Azt akarom, hogy most tudd
Szeretni foglak a halálom napjáig
És ha a holnap álomba merül
Magadhoz ölelnél előbb?
Úgy foglak szeretni, mintha ez lenne az utolsó éjjel a Földön
Mintha ez lenne az utolsó éjjel a Földön
Mintha ez lenne az utolsó éjjel a Földön
Mmm...

Bár tudnám, mire gondolsz, vagy készíthetnék egy képet, ami megmarad
Romboljuk le a halhatatlanság falait
Az ujjaid a bőrömön
Csak te hallhatod a félelmemet
Csak te segíthetsz meggyógyulni
Itt veled látom az örökkévalóságot

Sosem elég
Nem számít, hány mérföld áll köztünk
Ez szerelem

Ha a holnap sosem jön el
Azt akarom, hogy most tudd
Szeretni foglak a halálom napjáig
És ha a holnap álomba merül
Magadhoz ölelnél előbb?
Úgy foglak szeretni, mintha ez lenne az utolsó éjjel a Földön

Sosem elég
Nem, sosem elég
(Sosem elég)
Oh

A naplemente
A horizont vonala
Az árnyékok lehullanak
Még mindig az enyém leszel?
Még mindig az enyém leszel?
Még mindig az enyém leszel, azt kérdezem

Ha a holnap sosem jön el
Azt akarom, hogy most tudd
Szeretni foglak a halálom napjáig
(És ha a holnap álomba merül) Halálom napjáig
(Magadhoz ölelnél előbb?)
Úgy foglak szeretni, mintha ez lenne az utolsó éjjel a Földön
(Úgy foglak szeretni, mintha...) Mintha ez lenne az utolsó éjjel a Földön
(Úgy foglak szeretni, mintha...) Ez az utolsó éjjel a Földön
Sosem elég
(Úgy foglak szeretni, mintha ez lenne az utolsó éjjel a Földön)
Sosem elég