Demi Lovato - SKIN OF MY TEETH (2022)

SKIN OF MY TEETH

Angol dalszöveg
Demi leaves rehab again
When is this shit gonna end
Sounds like the voice in my head
I can't believe I'm not dead

I'm alive by the skin of my teeth
I survived but it got harder to breathe
Asking why doesn't make it easier
Go easier on me
God damn it I just wanna be free
But I can't 'cause it's a fucking disease
I'm alive by the skin of my

The reaper knocks on my door
Cause I'm addicted to more
I don't need you to keep score
When I'm the one who's at war

I'm alive by the skin of my teeth
I survived but it got harder to breathe
Asking why doesn't make it easier
Go easier on me
God damn it I just wanna be free
But I can't 'cause it's a fucking disease
I'm alive by the skin of my

I'm just trying to keep my head above water
I'm your son and I'm your daughter
I'm your mother, I'm your father
I'm just a product of the problem

I'm just trying to keep my head above water
I'm your son and I'm your daughter
I'm your mother, I'm your father
I'm alive

I'm alive by the skin of my teeth
Won't you try and have some mercy on me
Asking why doesn't make it easier
Go easier on me
God damn it, I just wanna be free
But I can't 'cause it's a fucking disease
I'm alive by the skin of my

(I, I'm alive by)
(By the skin of my teeth)

Csak egy hajszálon múlott

Magyar dalszöveg
Demi megint kijön a rehabról
Mikor lesz már vége ennek a szarnak
Olyan, mint a hang a fejemben
Nem hiszem el, hogy nem haltam meg

Életben vagyok, de csak egy hajszálon múlott
Túléltem, de egyre nehezebben kapok levegőt
Azt kérdezgetem, miért nem könnyítitek meg a helyzetemet
Könnyítitek meg
Az isten szerelmére, csak szabad akarok lenni
De nem tehetem, mert ez egy kibaszott betegség
Életben vagyok, de csak egy hajszálon

A kaszás az ajtómon kopogtat
Mert még inkább rabja vagyok
Nem kell, hogy számon tartsd
Amikor én vagyok az, aki háborúban áll

Életben vagyok, de csak egy hajszálon múlott
Túléltem, de egyre nehezebben kapok levegőt
Azt kérdezgetem, miért nem könnyítitek meg a helyzetemet
Könnyítitek meg
Az isten szerelmére, csak szabad akarok lenni
De nem tehetem, mert ez egy kibaszott betegség
Életben vagyok, de csak egy hajszálon

Csak próbálom a víz felett tartani a fejem
A fiad vagyok és a lányod vagyok
Az anyád vagyok, az apád vagyok
Csak a gond hozadék vagyok

Csak próbálom a víz felett tartani a fejem
A fiad vagyok és a lányod vagyok
Az anyád vagyok, az apád vagyok
Életben vagyok

Életben vagyok, de csak egy hajszálon múlott
Túléltem, de egyre nehezebben kapok levegőt
Azt kérdezgetem, miért nem könnyítitek meg a helyzetemet
Könnyítitek meg
Az isten szerelmére, csak szabad akarok lenni
De nem tehetem, mert ez egy kibaszott betegség
Életben vagyok, de csak egy hajszálon

(Én, életben vagyok)
(Csak egy hajszálon múlott)
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek