Demi Lovato - Tell Me You Love Me (2017)

Tell Me You Love Me

Angol dalszöveg
Tell Me You Love Me

Oh no, here we go again
Fighting over what I said
I'm sorry, yeah I’m sorry
Bad at love, no, I'm not good at this
But I can't say I’m innocent
Not hardly, but I'm sorry

And all my friends, they know and it's true
I don't know who I am without you
I got it bad, baby
Got it bad

Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
Ooohhhh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody

And I hope I never see the day
That you move on and be happy without me
Without me
What’s my hand without your heart to hold?
I don’t know what I'm living for
If I’m living without you

All my friends, they know and it's true
I don't know who I am without you
I've got it bad, baby
I got it bad

Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
Ooohhhh, ooh
You ain’t nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody
My heart's like
Ooooh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody

Everything I need
Is standing in front of me
I know that we will be alright, alright, yeah
Through the ups and downs
Baby, I'ma stick around
I promise we will be alright, alright

Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
Ooohhhh, ooh
You ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody

My heart's like
Ooooh, ooh
Everything I need
Is standing in front of me
I know that we will be alright, alright, yeah

Mondd, hogy szeretsz

Magyar dalszöveg
Mondd, hogy szeretsz

Óh, ne, megint itt vagyunk
Azon veszekszünk, amit mondtam
Sajnálom, igen, sajnálom
Rossz a szerelemben, nem, nem vagyok jó benne
De nem mondhatom, hogy ártatlan vagyok
Nem, aligha, de sajnálom

És az összes barátom tudja és igaz
Nem tudom ki lennék nélküled
Rossz vagyok benne, bébi
Rossz vagyok benne

Óh, mondd, hogy szeretsz
Szükségem van valakire az olyan napokon, mint amilyen ez, szükségem van
Az olyan napokon, mint amilyen ez
Óh, mondd, hogy szeretsz
Szükségem van valakire
Az olyan napokon, mint amilyen ez
Az olyan napokon, mint amilyen ez
Óh, hallod mit mond a szívem
Óoohhhh, óoh
Nem, senki sem vagy addig, amíg nincs valakid
Senki sem vagy addig, amíg nincs valakid

És remélem, hogy nem érem meg azt a napot
Amikor továbblépsz és boldog leszel nélkülem
Nélkülem
Mit ér a kezem, ha nem tarthatom benne a szívedet?
Nem tudom mi értelme az életnek
Ha nem élhetek veled

És az összes barátom tudja és igaz
Nem tudom ki lennék nélküled
Rossz vagyok benne, bébi
Rossz vagyok benne

Óh, mondd, hogy szeretsz
Szükségem van valakire az olyan napokon, mint amilyen ez, szükségem van
Az olyan napokon, mint amilyen ez
Óh, mondd, hogy szeretsz
Szükségem van valakire
Az olyan napokon, mint amilyen ez
Az olyan napokon, mint amilyen ez
Óh, hallod mit mond a szívem
Óoohhhh, óoh
Nem, senki sem vagy addig, amíg nincs valakid
Senki sem vagy addig, amíg nincs valakid
A szívem mint
Óoooh, óoh
Nem, senki sem vagy addig, amíg nincs valakid
Senki sem vagy addig, amíg nincs valakid


Minden, amire szükségem van
Itt áll előttem
Tudom, hogy minden rendben lesz velünk, rendben, igen
Túl jón és rosszon
Bébi, én a helyemen maradok
Ígérem, hogy minden rendben lesz velünk, rendben

Óh, mondd, hogy szeretsz
Szükségem van valakire az olyan napokon, mint amilyen ez, szükségem van
Az olyan napokon, mint amilyen ez
Óh, mondd, hogy szeretsz
Szükségem van valakire
Az olyan napokon, mint amilyen ez
Az olyan napokon, mint amilyen ez
Óh, hallod mit mond a szívem
Óoohhhh, óoh
Nem, senki sem vagy addig, amíg nincs valakid
Senki sem vagy addig, amíg nincs valakid

A szívem mint
Minden, amire szükségem van
Itt áll előttem
Tudom, hogy minden rendben lesz velünk, rendben, igen
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek