Magyar Dalszöveg

In your room, where time stands still
Or moves at your will
Will you let the morning come soon
Or will you leave me lying here?

In your favourite darkness
Your favourite half-light
Your favourite consciousness
Your favourite slave

In your room, where souls disappear
Only you exist here
Will you lead me to your armchair
Or leave me lying here?

Your favourite innocence
Your favourite prize
Your favourite smile
Your favourite slave

I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?

I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?

Hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?

In your room, your burning eyes
Cause flames to arise
Will you let the fire die down soon
Or will I always be here?

Your favourite passion
Your favourite game
Your favourite mirror
Your favourite slave

I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?

I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?

Szobádban, hol az idő megáll.
Vagy ha akarod indul.
Beengeded e a reggelt,
Vagy hagysz inkább majd itt heverni?

Kedvenc sötétségedben,
A kedvenc homályodban,
Kedvenc bűntudatodban,
Kedvenc szolgádat.

Szobádban, hol a lelkek eltűnnek,
Csak te létezel,
Odavezetsz-e a székedhez,
Vagy hagysz itt heverni?

Kedvenc ártatlanodat,
Kedvenc díjadat,
A kedvenc mosolyod,
Kedvenc szolgádat.

Szavaidon csüngök,
A levegődet veszem,
A bőröddel érzek,
Örökké maradok?

Szobádban, az égő szemeid
Lángra gyújtanak.
Hagyod a tüzet lassan kialudni
Vagy örökre itt maradok?

Mint kedvenc kínod,
Mint kedvenc játszmád,
Mint kedvenc tükröd,
Mint kedvenc szolgád.

Szavaidon csüngök,
A levegődet veszem,
A bőröddel érzek,
Örökké maradok?

Szavaidon csüngök,
A levegődet veszem,
A bőröddel érzek,
Örökké maradok?