Derek and the Dominos - Why Does Love Got to Be So Sad? (1970)

Why Does Love Got to Be So Sad?

Angol dalszöveg
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

Gotta find me a way
To get me back to yesterday
How can I ever hope to forget you?
Won't you show me a place
Where I could hide my lonely face?
I know you're gonna break my heart if I let you

Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?

Like a moth to the flame
Like a song without a name
I've never been the same since I met you (woah, oh)
Like a bird on the wing
Got a brand new song to sing
I can't keep from singing about you

Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?

I'm beginning to see
What a fool you've made of me
I might have to break the law when I find you (yes, I will now)
Stop running away
I got a better game to play
You know I can't go on living without you, no

Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so sad?
Why does love got to be so, ooh

Woah
Why does love got to be so
Why does love got to be so

Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?

Magyar dalszöveg
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

Találnod kell nekem egy módot
Hogy visszavigyél engem tegnapra
Hogy remélhetném valaha is, hogy elfelejtelek téged?
Nem mutatnál nekem egy helyet
Ahová elrejthetem a magányos arcomat?
Tudom, hogy összetöröd a szívemet, ha elengedlek

Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?
Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?

Mint egy lepke, amit vonz a láng
Mint egy név nélküli dal
Soha sem voltam ugyanaz, mióta találkoztam veled (woah, oh)
Mint egy szárnyaló madár
Van egy vadonatúj dalom, amit elénekelhetek
Nem tudok tenni ellene, hogy ne rólad énekeljek

Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?
Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?

Kezdem látni
Milyen bolondot csináltál belőlem
Lehet, hogy meg kell szegnem a törvényt, amikor rád találok (igen, most meg fogom tenni)
Hagyd abba a menekülést
Jobb játékot is játszhatnánk
Tudod, hogy nélküled nem tudom folytatni az életem, nem

Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?
Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?Miért kell a szerelemnek ilyen szomorúnak lennie?

Woah
Miért kell ilyennek lennie a szerelemnek?
Miért kell ilyennek lennie a szerelemnek?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek