Disclosure - Nocturnal (Ft. The Weeknd) (2015)

Nocturnal (Ft. The Weeknd)

Angol dalszöveg
Street lights, turn on one by one
My hope is, descending like the sun
Try to tell myself there's freedom in the loneliness (Oh baby)
Always restless, story of my life
Disconnected, body clock's not right
Try to tell myself that I'mma get some sleep tonight

Found myself where I started, this isn't where I want to be
The time that I find hardest, always comes eventually

My shadow doesn't show in the dark
The night time is inclined to my heart
The emptiness I felt from the start
Will follow me 'till I fall apart

Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal

My demons are blocking out the light
And my mind is about to lose the fight
Why can't I find peace, when a caracal could sleep tonight? (Yeah)
Your absence isn't something that I choose (choose, choose choose)
The truth is you were never mine to lose (lose, lose, lose)
Said that I feel lifeless, tryna get away from you (Oh baby, oh)

Found myself where I started, this isn't where I want to be
The time that I find hardest, always comes eventually

My shadow doesn't show in the dark
The night time is inclined to my heart
The emptiness I felt from the start
Will follow me 'till I fall apart

Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal

My shadow doesn't show in the dark
The night time is inclined to my heart
The emptiness I felt from the start
Will follow me 'till I fall apart

Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal

Éjjeli

Magyar dalszöveg
Utcai fények, egyenként kapcsolódnak fel
A reményem ereszkedik, mint a nap
Próbálom elhitetni, hogy szabadság van a magányban (Ó, édes)
Mindig nyugtalan, életem története
Szétkapcsolva, az időérzékem elromlott
Próbálom bemesélni, hogy ma este aludni is fogok

Ugyanott vagyok, ahol kezdtem, nem itt akarok lenni
A legnehezebb idő végül mindig eljön

Az árnyékom nem látszik a sötétségben
Az este rézsútos a szívemben
Az üresség, amit az elejétől éreztem
Követni fog, amíg szét nem esem

Éjjeli, éjjeli, éjjeli, éjjeli

A démonjaim elűzik a fényt
És az elmém elveszti a harcot
Miért nem találok békét, mikor egy hiúz is tudna aludni ma este?
A hiányodat nem választom (választ, választ, választ)
Igazából sosem voltál az enyém
Élettelennek érzem magam, próbálok menekülni előled

Ugyanott vagyok, ahol kezdtem, nem itt akarok lenni
A legnehezebb idő végül mindig eljön

Az árnyékom nem látszik a sötétségben
Az este rézsútos a szívemben
Az üresség, amit az elejétől éreztem
Követni fog, amíg szét nem esem

Éjjeli, éjjeli, éjjeli, éjjeli
Éjjeli, éjjeli, éjjeli, éjjeli
Éjjeli, éjjeli, éjjeli, éjjeli
Éjjeli, éjjeli, éjjeli, éjjeli

Az árnyékom nem látszik a sötétségben
Az este rézsútos a szívemben
Az üresség, amit az elejétől éreztem
Követni fog, amíg szét nem esem

Éjjeli, éjjeli, éjjeli, éjjeli
Éjjeli, éjjeli, éjjeli, éjjeli
Éjjeli, éjjeli, éjjeli, éjjeli
Éjjeli, éjjeli, éjjeli, éjjeli
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek