Magyar Dalszöveg

Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre, siguen andando
Y navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
Navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando

Dos oruguitas paran el viento
Mientras se abrazan con sentimiento
Siguen creciendo, no saben cuándo
Buscar algún rincón
El tiempo sigue cambiando
Inseparables son
El tiempo sigue cambiando

Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay quе partir y construir su propio futuro
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crеcer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro

(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)

Dos oruguitas desorientadas
En dos capullos bien abrigadas
Con sueños nuevos ya solo falta
Hacer lo necesario
En el mundo que sigue cambiando
Tumbando sus paredes
Ahí viene nuestro milagro (Nuestro milagro)
Nuestro milagro (Nuestro milagro)

Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro

Két szerelmes kis hernyó
Éjszakájukat és kora reggeleiket töltik
Tele éhséggel, majd tovább sétálnak
Eligazodni a világban
Ez egyre csak változik és változik
Navigálás a világban
Ez egyre csak változik és változik

Két kis hernyó megállítja a szelet
Miközben érzelmesen ölelkeznek
Egyre nőnek, nem tudják, mikor
Keressenek valami sarkot
Az idő folyamatosan változik
Elválaszthatatlanok
Az idő folyamatosan változik

Ó, kis hernyók, ne kapaszkodjatok tovább
El kell válnotok, és vissza kell térned utadra, folytatnod kell
Jönnek a csodák, jönnek a kristályok
El kell menned, és fel kell építened a saját jövődet
Ó, kis hernyók, ne kapaszkodjatok tovább
El kell válnotok, és vissza kell térned utadra, folytatnod kell
Jönnek a csodák, jönnek a kristályok

(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)

Két tájékozatlan hernyó
Két jól becsomagolt gubóban
Új álmokkal, már csak az van hátra
Tedd meg, mit kell
A folyamatosan változó világban
Ledöntve a falait
Itt jön a mi csodánk (A mi csodánk)
A mi csodánk (A mi csodánk)

Jaj, pillangók, ne kapaszkodjatok tovább
El kell válnotok, és vissza kell térned utadra, folytatnod kell
Ők már csodák, már kristályok
Repülnie kell, meg kell találnia a saját jövőjét
Jaj, pillangók, ne kapaszkodjatok tovább
El kell válnotok, és vissza kell térned utadra, folytatnod kell
Ők már csodák, már kristályok
Repülnie kell, meg kell találnia a saját jövőjét
Jaj, pillangók, ne kapaszkodjatok tovább
El kell válnotok, és vissza kell térned utadra, folytatnod kell
Ők már csodák, már kristályok
Repülnie kell, meg kell találnia a saját jövőjét