Magyar Dalszöveg

All I Do Is Win

[Intro : DJ Khaled & T-Pain]
DJ Khaled
Hey, yeah
We the best

[Hook: T-Pain]
All I do is win win win no matter what
Got money on my mind, I can never get enough
And every time I step up in the building
Everybody hands go UP
And they stay there, and they stay there
And they stay there - up down up down up down
Cause all I do is WIN, WIN, WIN
And if you goin' in put yo' hands in the air, make 'em stay there!
[Verse 1: Ludacris]
Yeah, listen, LUDA!
Ludacris goin in on the verse
Cause I never been defeated and I won't stop now
Keep your hands up, get 'em in the sky
For the homies that didn't make it and my folks locked down
I never went nowhere, but they sayin' "Luda's back"
Blame it on that conjure, the hood call it Luda 'gnac
And I'm on this foolish track, so I spit my foolish flow
My hands go up and down, like strippers' booties go
My verses still be servin, tight like a million virgins
Last time on the Khaled remix, now I'm on the original version
Can't never count me out, y'all better count me in
Got twenty bank accounts, accountants count me in
Make millions every year (yeah) the South's champion (yeah)
Cause all I do, all I - all I - all I - all I do is
AY, WOO!

[Hook: T-Pain]
All I do is win win win no matter what
Got money on my mind, I can never get enough
And every time I step up in the building
Everybody hands go UP
And they stay there, and they stay there
And they stay there - up down up down up down
Cause all I do is WIN, WIN, WIN
And if you goin in put yo' hands in the air, make 'em stay there!

[Verse 2: Rick Ross]
Win, win, who? Boss
Boss, swervin in my lo-lo
Head on the swivel, you know serving me's a no-no
Clean as a whistle as I pull out in my Rolls Royce
Yellow bone passenger, they see it they say "oh boy"
Tell Khaled back it up, my niggas call me loco
Down for armed trafficking, don't make me pull that fo'-fo'
Ask you what you laughing at - represent that mud life!
Dirty money bitch you better get yo' mud right!
We come together holdin' hands and holla "thug life"
We all strapped in all black, it's like fuck life (all we do is win!)
You riding to what (WHAT!) cause we riding tonight (tonight!)
Now she riding with me cause you wasn't riding her right
Ross!

[Hook: T-Pain]
All I do is win win win no matter what
Got money on my mind, I can never get enough
And every time I step up in the building
Everybody hands go UP
And they stay there, and they stay there
And they stay there - up down up down up down
Cause all I do is WIN, WIN, WIN
And if you goin in put yo' hands in the air, make 'em stay there!

[Verse 3: Snoop Dogg]
Heat in the kitchen, pot on the stove
Water gettin boiled, dope being sold
Snoopy in the hoopty, system overload
I been running this rap game since I was 20 years old
I hung with the worst of 'em, bust 'til I burst 'em up
Floss 'em up, toss 'em up, Hardaway, cross 'em up
Pardon me, I'm bossing up, pressure up, bless you bruh
Don't mess with us, we like the U in the 80's
Back to back, set a trap, hit the lick, hit it back
Hit the trick, jump the track, bitch I want my money back
Time and time again while I'm sipping on this gin
Al Davis said it best, "Just win baby, win!"

[Hook: T-Pain]
All I do is win win win no matter what
Got money on my mind, I can never get enough
And every time I step up in the building
Everybody hands go UP
And they stay there, and they stay there
And they stay there - up down up down up down
Cause all I do is WIN, WIN, WIN
And if you goin in put yo' hands in the air, make 'em stay there!

Mindig nyerek

DJ Khaled!
Hé! Igen
Mi vagyunk a legjobbak!

Mindig nyerek, nyerek, nyerek, nem számít mit
Csak a pénzen jár az eszem, abból sosincs elég
És ha belépek az épületbe
Mindenki emelje fel a kezét
És tartsa a magasban
És mondja, hogy igen
És tartsa a magasban
Fel-le, fel-le, fel-le
Mert én mindig nyerek, nyerek, nyerek
És ha felemeled a kezeidet
Tartsd őket a magasban
(Igen, hallgasd... Luda)

Ludacris itt lép be
Még sosem győztek le és most sem fognak
Tarts a magasba a kezeidet emeld az égig
A haverokért, akik sitten vannak és a testvéreimért, akik már nincsenek velünk
El sem mentem
De arról beszélnek, hogy Luda visszatért
A konyak miatt van
A srácok csak úgy hívnak Ludayac
Ebben az őrült számban éneklek, szóval nyomom tovább ezt az örült rímet
Felteszem a kezeimet és le ahogy a sztipper csaj mozgatja a seggét
Épp tálalom a versszakjaimat,szűkre szabva mint egy millió szűzlány
Legutóbb a Khaled remixében de most az eredeti verzióban
Engem nem lehet kihagyni
Szóval jobb ha be veszel
20 bankszámlámmal, a könyvelők is (el)számolnak velem
Milliókat termelek évente, a Dél Bajnoka
Mert én mindig...

(Nyersz, nyersz, ki? A főnök... a főnök)

Beveszem a kanyart a Lolommal,
Mindig a hátam mögé nézek
Tudod engem nem kapnak el nem, nem
Tiszta vagyok, mint a ma született bárány, kigördülök a Rolls Royce-ommal
Egy világos bőrű néger csaj ül mellettem, amikor meglátják, azt mondják oh ember!
Mond Khaled-nek jöjjön vissza, a niggereim csak őrültnek hívnak
Fegyverekkel bizniszelek, ne akard hogy előhúzzam a stukkeremet

Azt kérdezem, min nevetsz (Min?)
Bemutatom ezt a piszkos életet
Piszkos pénz ribanc jobb ha beszállsz
Kézen fogva járunk és belevetjük magunkat a gengszter életbe
Tetőtől talpig feketében felfegyverkezve
Micsoda elbaszott egy élet (de mi mindig nyerünk)
Meglovagolod a mit? (mit?), mi az éjszakát (az éjszakát) lovagoljuk át
Most éppen engem lovagol mert te nem csinálhattad valami jól
Csúcs!

Konyhában pára, az edény a tűzhelyen
A víz egyre forr, ezt a drogot is eladom
Snoopy a telepakolt verdában ül, a kocsi túlterhelt
Már 20 éves korom óta mozgok ezen a pályán
A legrosszabbakkal lógok együtt
Amíg ki nem ütöm őket
Mint Hardaway, ki cselezem őket
Elnézést, itt én parancsolok, Isten áldjon haver
Ne szórakozz velünk
Nekünk bejön a Hurricanes módszere
Állíts csapdát, vedd el tőle, üss vissza
Vágd képen, verd ki belőle
Ribanc a pénzemet akarom visszakapni
Mindig ugyanaz amíg a ginemet iszom
Al Davis jól megmondta, csak nyerni bébi csak nyerni