Doja Cat - Payday feat. Yung Thug (2021)

Payday feat. Yung Thug

Angol dalszöveg
All this money on me (Me)
It don't mean no thing (Thing)
See it in your dreams while I spend it all on my team, and we go
Oh yeah, yeah, yeah
Gettin' paid e'yday, yeah
We was gettin' by (By)
Savin' on the side (Side)
I just can't believe I got what I wanted all my life, now we go
Oh yeah, yeah, yeah
Gettin' paid e'yday, yeah

Said everything that I want (Yeah)
I don't need it, I got it already
Tell me what you want, uh
Point to it, I got you, baby, get it, uh
I just keep drippin' like a fuckin' mermaid, yeah
And drop a band to keep the smile on that face, yeah

And I'm bilingual, talkin' money conversations
And, baby, we are not the same, make no mistakes, yeah (Make no mistakes)
You gotta face it (You gotta face)
'Cause it just keep addin' up and they run it up
And then add it up, and they run it, run it

All this money on me (Me)
It don't mean no thing (Thing)
See it in your dreams while I spend it all on my team, and we go
Oh yeah, yeah, yeah
Gettin' paid e'yday, yeah
We was gettin' by (By)
Savin' on the side (Side)
I just can't believe I got what I wanted all my life, now we go
Oh yeah, yeah, yeah
Gettin' paid e'yday, yeah

I be waitin' outside, I be waitin' outside
I don't care 'bout vibes, baby, set that shit aside
All your mama physics, tell me you gon' blossom right (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
And your daddy gotta fuck, jumpin' on, ready to ride (Skrrt)
I just wanted to love you, baby, tell me what you needin'
I don't fuck with rascals for a reason (For a reason)
I done dropped your problem down, yeah, I see that (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bring my fuckin' mistress 'fore I swing it like Serena
And I know you feel my vibe, I'ma love you 'til we die
Patek on my wrist, okay, it must be perfect timin'
She like, "Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah"
I wan' see, baby, let me see (Woah)
Hope you wanna fuck 'cause my money long like limousine
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)

And I'm bilingual, talkin' money conversations
And, baby, we are not the same, make no mistakes, yeah (Make no mistakes)
You gotta face it (You gotta face)
'Cause it just keep addin' up and they run it up
And then add it up, and they run it, run it

All this money on me (Me)
It don't mean no thing (Thing)
See it in your dreams while I spend it all on my team, and we go
Oh yeah, yeah, yeah
Gettin' paid e'yday, yeah
We was gettin' by (By)
Savin' on the side (Side)
I just can't believe I got what I wanted all my life, now we go
Oh yeah, yeah, yeah
Gettin' paid e'yday, yeah
All this money on me (Me)
It don't mean no thing (Thing)
See it in your dreams while I spend it all on my team, and we go
Oh yeah, yeah, yeah
Gettin' paid e'yday, yeah
We was gettin' by (By)
Savin' on the side (Side)
I just can't believe I got what I wanted all my life, now we go
Oh yeah, yeah, yeah
Gettin' paid e'yday, yeah

Fizetésnap

Magyar dalszöveg
Ez a sok pénz rajtam (Rajtam)
Nem jelent semmit (Semmit)
Az álmaidban látod, ahogy elköltöm az egészet a csapatomra, aztán megyünk
Kifizetnek minden nap
Mindig csak eléldegéltünk (El)
Félretettünk (Félre)
Nem tudom elhinni, hogy megkaptam, amit egész életemben akartam, most megyünk
Kifizetnek minden nap

Mondom, mindent, amit akarok
Nincs szükségem rá, már megvan
Mondd meg, mit akarsz
Mutass rá, fedezlek, baby, megkapod
Csak csöpög rólam, mintha egy kibaszott sellő lennék
És odadobok egy köteggel, hogy megtartsam a mosolyt azon az arcon

És kétnyelvű vagyok, a pénz nyelvén beszélek
És baby, nem vagyunk ugyanolyanok, nem követek el hibákat (Nem követek el hibákat)
Szembe kell nézned vele (Szembe kell nézned)
Mert csak egyre több lesz és gyarapszik
És aztán több lesz, és gyarapszik, gyarapszik

Ez a sok pénz rajtam (Rajtam)
Nem jelent semmit (Semmit)
Az álmaidban látod, ahogy elköltöm az egészet a csapatomra, aztán megyünk
Kifizetnek minden nap
Mindig csak eléldegéltünk (El)
Félretettünk (Félre)
Nem tudom elhinni, hogy megkaptam, amit egész életemben akartam, most megyünk
Kifizetnek minden nap

Kint várok, kint várok
Nem érdekel a hangulat, baby, tedd ezt félre
Ahogy anyukádról beszélsz, elárulja, hogy rendesen fogsz felnőni
És az apukádnak dugnia kell, ráugrani, menetre készen
Csak szeretni akartalak, baby, mondd el, mire van szükséged
Nincs oka annak, hogy a rosszfiúkat szeretem (Nincs oka)
Elengedtem a problémádat, ezt tudom
Elhozom a szeretőmet, mielőtt úgy lengetem, mint Serena
És tudom, hogy érzed a hangulatom, szeretni fogak, amíg meg nem halunk
Patek van a csuklómon, oké, biztos tökéletes az időzítés
Azt mondja, "Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah"
Látni akarom, baby, hadd lássam
Remélem, akarsz dugni, mert a pénzem olyan hosszú, mint egy limuzin

És kétnyelvű vagyok, a pénz nyelvén beszélek
És baby, nem vagyunk ugyanolyanok, nem követek el hibákat (Nem követek el hibákat)
Szembe kell nézned vele (Szembe kell nézned)
Mert csak egyre több lesz és gyarapszik
És aztán több lesz, és gyarapszik, gyarapszik

Ez a sok pénz rajtam (Rajtam)
Nem jelent semmit (Semmit)
Az álmaidban látod, ahogy elköltöm az egészet a csapatomra, aztán megyünk
Kifizetnek minden nap
Mindig csak eléldegéltünk (El)
Félretettünk (Félre)
Nem tudom elhinni, hogy megkaptam, amit egész életemben akartam, most megyünk
Kifizetnek minden nap
Ez a sok pénz rajtam (Rajtam)
Nem jelent semmit (Semmit)
Az álmaidban látod, ahogy elköltöm az egészet a csapatomra, aztán megyünk
Kifizetnek minden nap
Mindig csak eléldegéltünk (El)
Félretettünk (Félre)
Nem tudom elhinni, hogy megkaptam, amit egész életemben akartam, most megyünk
Kifizetnek minden nap
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek