Dolly Parton - Lonely Comin' Down (1979)

Lonely Comin' Down

Angol dalszöveg
I woke up this morning in a strange place
I looked into the mirror at a strange face
Then I looked for you but you could not be found
And then I felt the lonely coming down
I walked across the room to the empty bed
Saw the imprint on the pillow where you laid your head
The presence of you still lingered all around
And once again I felt the lonely coming down

Then I felt the lonely dripping down my face
As I realized no one could take your place
I wondered where the love had gone that we had found
And then again I felt the lonely coming down

I wondered where the love had gone that we had found
And again I felt the lonely coming down

Mmm

A magány eljön

Magyar dalszöveg
Ma reggel egy furcsa helyen ébredtem
Egy furcsa arc nézett vissza a tükörből
Aztán kerestem, de nem találtam
Aztán éreztem, hogy a magány eljön
Átmentem a szobán az üres ágyra
Megláttam a lenyomatot a párnán, ahová a fejedet fektetted
A jelenléted még mindig körülöttem maradt
És egyszer újra éreztem, hogy a magány eljön

Aztán azt éreztem, hogy a magány csöpög az arcomon
Aztán rájöttem senki sem veheti át a helyed
Azon tűnődtem, honnan jött a szerelem, amit találtunk
És aztán újra éreztem, hogy a magány el fog jönni

Azon tűnődtem, honnan jött a szerelem, amit találtunk
És aztán újra éreztem, hogy a magány el fog jönni

Mmm
tothmonika
Fordította: tothmonika

Ajánlott dalszövegek