Magyar Dalszöveg

Yeah, I could die happy for a moment
Happy 'cause you stole my spare time

I met a girl, she had expensive perfume
Was a waste of money, didn't smell so lovely like you
And now you're on my steps up late night
Chain smoking Pall Malls while I philosophize

Glass sky, killin' time
You leaned upon my shoulder
And my thoughts dried, didn't mind

So alive, I felt like I could die happy for a moment
Happy 'cause you stole my spare time
Yeah, I could die now that I've been floating
High upon the smoke in your eyes

And I've been burned, yeah, and I've burned myself
Saw no point in falling just to burn somebody else
But now your dreams are catching my eye
Maybe we could stay up and pretend for a while

Glass sky, killing time
You leaned upon my shoulder
And my thoughts dried, didn't mind

So alive, I felt like I could die happy for a moment
Happy 'cause you stole my spare time
Yeah, I could die now that I've been floating
High upon the smoke in your eyes

Die happy, die happy

And in the darkness, we leave our bodies
Leave our bodies, so alive

So alive, I felt like I could die happy for a moment
Happy 'cause you stole my spare time
Yeah, I could die now that I've been floating
High upon the smoke in your eyes

Die happy, die happy
Die happy, die happy

Yeah, egy pillanatig boldogan meghalnék
Boldogan, mert elloptad a szabadidőmet

Találkoztam egy lánnyal, drága parfümje volt
Pénzkidobás volt, nem volt olyan kellemes illata, mint neked
És most a lépcsőmön ülsz késő éjjel
Lácdohányzod a Pall Mall cigiket, amíg filozofálok

Üvegég, elütöttük az időt
A vállamra dőltél
És a gondolataim kiszáradtak, nem bántam

Olyan élő volt, úgy éreztem, egy pillanatig boldogan meghalnék
Boldogan, mert elloptad a szabadidőmet
Yeah, meghalhatnék, most, hogy lebegtem
Magasan a füsttől a szemeidben

És megégtem, yeah, és megégettem magamat
Nem láttam értelmét a zuhanásnak, hogy csak hogy valaki mást is megégessek
De most az álmaidon megakadnak a szemeim
Talán fent maradhatnánk és színlelhetnénk egy darabig

Üvegég, elütöttük az időt
A vállamra dőltél
És a gondolataim kiszáradtak, nem bántam

Olyan élő volt, úgy éreztem, egy pillanatig boldogan meghalnék
Boldogan, mert elloptad a szabadidőmet
Yeah, meghalhatnék, most, hogy lebegtem
Magasan a füsttől a szemeidben

Boldogan halnék meg, boldogan halnék meg

És a sötétségben elhagyjuk a testeinket
Elhagyjuk a testeinket, olyan élő

Olyan élő volt, úgy éreztem, egy pillanatig boldogan meghalnék
Boldogan, mert elloptad a szabadidőmet
Yeah, meghalhatnék, most, hogy lebegtem
Magasan a füsttől a szemeidben

Boldogan halnék meg, boldogan halnék meg
Boldogan halnék meg, boldogan halnék meg