Magyar Dalszöveg

You'll remember me when the west wind moves on the fields of barley
You'll forget the sun in his jealous sky as we walk in fields of gold
So she took her love for to gaze awhile upon the fields of barley
In his arms she fell as her hair came down among the fields of gold
Will you stay with me, will you be my love among the fields of barley?
We'll forget the sun in his jealous sky as we lie in fields of gold
See the west wind move like a lover so upon the fields of barley
Feel her body rise when you kiss her mouth among the fields of gold
I never made promises lightly and
There have been some that I've broken
But I swear in the days still left we'll walk in fields of gold
We will walk in fields of gold
Many years have passed since those
Summer days among the fields of barley
See the children run as the sun goes down among the fields of gold
You'll remember me when the west wind moves upon the fields of barley
You can tell the sun in his jealous sky
When we walked in fields of gold
When we walked in fields of gold
When we walked in fields of gold

Eszedbe jutok majd, mikor a nyugati szél mozdul az árpamezők felett
Elfeledkezel majd a napról, mely irigykedő égboltján ragyog, ahogy átszeljük az aranymezőket
Hát (a lány) elvitte a kedvesét az árpamezőket nézni
Karjaiba zuhant s haja az aranymezőkre omlott
Velem maradsz, kedvesem leszel az árpamezőkön?
Elfeledkezünk majd a napról, mely irigykedő égboltján ragyog, ahogy átszeljük az aranymezőket
Nézd, hogyan mozdul a nyugati szél szerető módjára az árpamezők felett
Érezd ahogy a testét megemeli, mikor az ajkát csókolod az aranymezők között
Sose tettem könnyelmű ígéreteket és
Volt pár, melyet megszegtem
De esküszöm, hogy hátralevő életemben veled szelem át az aranymezőket
Veled szelem át az aranymezőket
Sok év eltelt azon
Nyári napok óta, melyet az árpamezők között töltöttünk
Nézd, hogy futnak a gyerekek a lemenő nap fényében az aranymezőkön
Eszedbe jutok majd, mikor a nyugati szél mozdul az árpamezők felett
Megmondhatod a napnak, mely irigykedő égboltján ragyog
Hogy aranymezőkön jártunk
Hogy aranymezőkön jártunk
Hogy aranymezőkön jártunk