Magyar Dalszöveg

I’m at a party I don’t wanna be at
And I don’t ever wear a suit and tie
Wondering if I can sneak out of the back
Nobody's is even looking at me in my eyes
And then you take my hand, finish my drink, say shall we dance (hell yeah)
Y’know i love ya did I ever tell you, you make it better like that

Don’t think I fit in at this party
Everyone’s got so much to say
I always feel like I’m nobody
Who wants to fit in anyway

Coz I don’t care when I’m with my baby yeah
All the bad things disappear
And you making me feel that maybe I am somebody
I can deal with the bad nights when I’m with my baby yeah (ooh, ooh, ooh)
Coz I don’t care
As long as you just hold me near
You can take me anywhere and you making me feel like I’m loved by somebody
I can deal with the bad nights when I’m with my baby yeah

We at a party we don’t wanna be at
Trying to talk but we can’t hear ourselves
Read your lips I’d rather kiss ‘em right back
With all these people all around, I’m crippled with anxiety
But I’m told its where I’m supposed to be
You know what? It’s kind of crazy coz I really don’t mind
When you make it better like that

Don’t think I fit in at this party
Everyone’s got so much to say
When we walked in I said I’m sorry
But now I think that we should stay

Coz I don’t care when I’m with my baby yeah
All the bad things disappear
And you making me feel that maybe I am somebody
I can deal with the bad nights when I’m with my baby yeah (ooh, ooh, ooh, oh yeah yeah yeah)
Coz I don’t care, as long as you just hold me near
You can take me anywhere and you making me feel like I’m loved by somebody
I can deal with the bad nights when I’m with my baby yeah (oh oh oh oh, no)

I don’t like ‘bout nobody but you
It’s like you’re the only one here
I don’t like ‘bout nobody but you baby I don’t care

I don’t like ‘bout nobody but you
I hate everyone here
I don’t like ‘bout nobody but you baby yeah

Coz I don’t care (don’t care) when I’m with my baby yeah (oh yeah)
All the bad things disappear (disappear)
And you making me feel that maybe I am somebody (maybe I’m somebody)
I can deal with the bad nights (with the bad nights) when I’m with my baby yeah (ooh, ooh, ooh, oh yeah yeah yeah)
Coz I don’t care, as long as you just hold me near (me near)
You can take me anywhere (anywhere, anywhere) and you making me feel like I’m loved by somebody (loved by somebody yeah)
I can deal with the bad nights when I’m with my baby yeah (oh oh oh oh, no)

Egy olyan partin vagyok, ahol nem akarok lenni
És soha nem viselek öltönyt és nyakkendőt
Azon tűnődöm, ki tudnék-e lopódzni hátul
Még csak nem is néz senki a szemembe
És akkor megragadod a kezem, lehajtod az italom, megkérded, hogy táncolunk-e (naná, hogy)
Tudod, hogy szeretlek, mondtam már valaha? Így jobbá teszed

Nem hinném, hogy illek ebbe a partiba
Mindenkinek annyi mondanivalója van
Én mindig úgy érzem, mintha egy senki lennék
Amúgy is, ki akar beilleszkedni?

Mert nem érdekel, amikor a babymmel vagyok, yeah
Az összes rossz dolog eltűnik
És úgy érzem magam veled, mintha talán lennék valaki
Tudom kezelni a rossz éjszakákat, amikor a babymmel vagyok, yeah (ooh, ooh, ooh)
Mert nem érdekel
Amíg közel szorítasz magadhoz
Elvihetsz bárhová, és úgy érzem magam veled, mintha valaki szeretne
Tudom kezelni a rossz éjszakákat, amikor a babymmel vagyok, yeah

Egy olyan partin vagyunk, ahol nem akarunk lenni
Próbálunk beszélgetni, de magunkat sem halljuk
A szádról olvasok, inkább visszacsókolnám őket
Ezzel a sok emberrel körülöttem, elönt a szorongás
De azt mondják, itt kell lennem
Tudod mit? Kicsit őrült, mert tényleg nem zavar
Amikor így jobbá teszed

Nem hinném, hogy illek ebbe a partiba
Mindenkinek annyi mondanivalója van
Amikor besétáltunk, azt mondtam, hogy sajnálom
De most azt hiszem, maradnunk kéne

Mert nem érdekel, amikor a babymmel vagyok, yeah
Az összes rossz dolog eltűnik
És úgy érzem magam veled, mintha talán lennék valaki
Tudom kezelni a rossz éjszakákat, amikor a babymmel vagyok, yeah (ooh, ooh, ooh, oh, yeah, yeah, yeah)
Mert nem érdekel
Amíg közel szorítasz magadhoz
Elvihetsz bárhová, és úgy érzem magam veled, mintha valaki szeretne
Tudom kezelni a rossz éjszakákat, amikor a babymmel vagyok, yeah (oh, oh, oh, oh, nem)

Senkit nem kedvelek, csak téged
Olyan, mintha te lennél az egyetlen itt
Senkit nem kedvelek, csak téged, baby, nem érdekel

Senkit nem kedvelek, csak téged
Mindenkit utálok itt
Senkit nem kedvelek, csak téged, baby, yeah

Mert nem érdekel (nem érdekel), amikor a babymmel vagyok, yeah (oh, yeah)
Az összes rossz dolog eltűnik (eltűnik)
És úgy érzem magam veled, mintha talán lennék valaki (talán lennék valaki)
Tudom kezelni a rossz éjszakákat (a rossz éjszakákat), amikor a babymmel vagyok, yeah (ooh, ooh, ooh, oh, yeah, yeah, yeah)
Mert nem érdekel
Amíg közel szorítasz magadhoz (szorítasz magadhoz)
Elvihetsz bárhová (bárhová, bárhová), és úgy érzem magam veled, mintha valaki szeretne (valaki szeretne)
Tudom kezelni a rossz éjszakákat, amikor a babymmel vagyok, yeah (oh, oh, oh, oh, nem)