Ed Sheeran - Punchline (2023)

Punchline

Angol dalszöveg
I can't help but be destructive right now
It's been weeks since I saw your outline
In my room is a silence so loud
This is what losing hope might sound like

Put me down so I'm in my place
Say it's over for breathing space
All I was was a route to change
Is this just growing up?

I might seem too distracted right now
It's been so long I've been the punchline
I stand naked while these clothes dry out
Leave me drowning to edit the runtime

Put me down so I'm in my place
Say it's over for breathing space
All I was was a route to change
Is this just growing up?

All this love could not seal my fate
Low is all that I've been of late
Caught in webs I wove with my mistakes
But this is growing up

I can't help it but I love you so
I can't take this letting go
I still feel that we could work it out or something
All I am is only flesh and bone
Why's your heart so freezing cold?
Don't you leave your weight on me, on me

I can't help it but I love you so
I can't take this letting go
I still feel that we could work it out or something
All I am is only flesh and bone
Why's your heart so freezing cold?
Don't you leave your weight on me, on me

I can't help it but I love you so
I can't take this letting go
I still feel that we could work it out or something
All I am is only flesh and bone
Why's your heart so freezing cold?
Don't you leave your weight on me, on me

Vicc tárgya

Magyar dalszöveg
Nem tehetek róla, önpusztításba kezdtem
Hetek óta nem láttalak
A szobámban olyan hangos a csend
Így hangozhat a reményvesztettség

Lehordtál, helyre tettél
Azt mondtad, vége, tartsunk szünetet
Már a változás útjára léptem
Ilyen érzés felnőni?

Lehet, hogy most túl zavartnak tűnök
Olyan régóta vagyok már vicc tárgya
Meztelenül állok, amíg megszáradnak a ruháim
Hagynál megfulladni, hogy megvághasd a filmünk hosszát

Lehordtál, helyre tettél
Azt mondtad, vége, tartsunk szünetet
Már a változás útjára léptem
Ilyen érzés felnőni?

Még ez a szerelem sem tudta megpecsételni a sorsomat
Az utóbbi időben a gödör aljára kerültem
A hibáimmal szőtt hálómban ragadtam
De ilyen érzés felnőni

Nem tehetek róla, de annyira szeretlek
Nem bírom az elengedést
Még mindig úgy érzem, hogy meg tudnánk oldani, vagy valami ilyesmi
Csont és bőr vagyok
Miért ilyen jéghideg a szíved?
Ne hagyj rajtam több terhet

Nem tehetek róla, de annyira szeretlek
Nem bírom az elengedést
Még mindig úgy érzem, hogy meg tudnánk oldani, vagy valami ilyesmi
Csont és bőr vagyok
Miért ilyen jéghideg a szíved?
Ne hagyj rajtam több terhet

Nem tehetek róla, de annyira szeretlek
Nem bírom az elengedést
Még mindig úgy érzem, hogy meg tudnánk oldani, vagy valami ilyesmi
Csont és bőr vagyok
Miért ilyen jéghideg a szíved?
Ne hagyj rajtam több terhet
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek