EDEN - good morning (2020)

good morning

Angol dalszöveg
I never had the guts to run away
Ever since 16, been dreaming of a brighter day
Out of control and out of everything
You came out the blue, or was it blue gray?

Felt like waking up in a new place (New place, new place)
That stole the dark from the night
Shone a new way, ooh (New way, new way)
But I can feel your heartbeat rising
Even when you're ghost
And I can feel your every single movement

So, good morning (Good morning)
Good morning (Good morning)
Good morning
It's a good morning (Good morning)
Good morning (Good morning)
Good morn–

I felt like waking up in a new place, ooh (As day breaks mortality)
That stole the dark from the night (Colors run and bleed)
Shone a new way, yeah (New way, new way)
(For fear now's the only time there is)
But I can feel your heartbeat rising (And just as good night comes following)
Even when you're ghost (Follow down and seem)
And I can feel your every single move (I, who watched this disappear)

So, good morning (And out of the dark you'll find you)
Good morning
Good morning (Given the time and space)
So, good morning
Good morning (The world will bend to guide you)
Good morning

I never had the guts to run away (And just as good night comes following)
Ever since 16, been dreaming of a brighter day (Follow down and seem)
Out of control and after everything (I, who watched this disappear)
You came out the blue

jó reggelt

Magyar dalszöveg
Sosem voltam elég bátor, hogy elszükjek
16 éves korom óta egy jobb napról álmodom
Elvesztettem az irányítást és elfogyott mindenem
Te itt termettél a semmiből, vagy mi is volt az?

Úgy éreztem magam, mintha új helyen kelnék fel (Új hely, új hely)
Ami a sötétséget ellopta az éjszakától
Máshogy ragyogott (máshogy, máshogy)
De érzem, hogy nő a pulzusod
Még ha szellem is vagy
És érzem minden mozdulatod

Szóval jó reggel (Jó reggelt)
Jó reggelt (Jó reggelt)
Jó reggelt
Ez egy jó reggel (Jó reggelt)
Jó reggelt (Jó reggelt)
Jó regg-

Úgy éreztem magam, mintha új helyen kelnék fel (ahogy a halandóságot megtöri a nap)
Ami a sötétséget ellopta az éjszakától (a színek cikáznak és átütnek)
Máshogy ragyogott (máshogy, máshogy)
(Mrt a félelem az egyetlen idő most)
De érzem, hogy nő a pulzusod (És ahogy követi a jó este)
Még ha szellem is vagy (követi és úgy tűnik)
És érzem minden mozdulatod (Én, aki néztem, ahogy eltűnik)

Szóval jó reggel (És a sötétségből meg fogod találni magad)
Jó reggelt
Jó reggelt (Az idő és a tér adott)
Szóval jó reggelt
Jó reggelt (A világ meghajlik, hogy téged vezethessen)
Jó reggelt

Sosem voltam elég bátor, hogy elszükjek (és az éjszaka követi)
16 éves korom óta egy jobb napról álmodom (követtem és úgy tűnt)
Elvesztettem az irányítást és mindent kergettem (Én, aki végignézte, ahogy ez eltűnik)
Te itt termettél a semmibő
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek