Eivør - Piece By Piece (2015)

Piece By Piece

Angol dalszöveg
When I am with you I feel naked
I can't hide my scars
Piece by piece
You put me together
Till I am no longer
Broken

When I am with you
I can beat myself
I don't have to wear a mask anymore

You see who I am
Deep down inside
I grow by the light of your gaze

You fill me with wonder
Fill me with hope
You have opened up my mind
I see everything in every little thing
When you're by my side

When I am with you
I don't fear silence
The voices in my head
Leave me peace

Piece by piece
You put me together
And now
I am no longer
Broken.

Darabról Darabra

Magyar dalszöveg
Amikor veled vagyok, fedetlennek érzem magam
Nem tudom elrejteni sebhelyeim
Darabról darabra
Teljessé teszel engem
És így nem leszek tovább
Összetörve

Amikor veled vagyok
Legyőzöm önmagam
Nem viselek álarcot tovább

Látod ki vagyok
Mélyen belém látsz
Egyre nagyobbá válok tekinteted fénye alatt

Megtöltesz csodával
Megtöltesz reménnyel
Megnyitod elmémet
Látok mindent a kis dolgokban
Amikor mellettem vagy

Amikor veled vagyok
Nem félek a csöndtől
A hangok fejemben
Békén hagynak engem

Darabról darabra
Teljessé teszel
És most
Nem vagyok többé
Összetörve.
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek