Elias - Love Hurts (2018)

Love Hurts

Angol dalszöveg
I'm falling back again
Don't where I'm heading
There's a light after the darkness
Somebody told me "light comes right after darkness"

One horse is pulling me as far as I can see
Being dragged deeper in
Don't know where I'm heading

Love hurts
Left myself wide open to you
Love hurts
Struggle never leave my veins
Love hurts
You took me in and then cut me out, cut me out
You took me in then cut me out

Alone and in this crisis
Is this the day I die?

'Cause I'm being dragged deeper in
Don't know where I'm heading
There's a light after the darkness
Light comes right after darkness

Love hurts
Left myself wide open to you
Love hurts
Struggle never leave my veins
Love hurts
You took me in and then cut me out, cut me out
You took me in and then cut me out, cut me out
You took me in and then cut me out, cut me out, cut me out

Love hurts
Left myself wide open to you
Love hurts
Struggle never leave my veins
Love hurts
You took me in and then cut me out, cut me out
You took me in and then cut me out, cut me out
You took me in and then cut me out, cut me out, cut me out

I'm falling back again
Don't where I'm heading

A szerelem fáj

Magyar dalszöveg
Megint visszaesek
Nem tudom, merre tartok
A sötétség után van egy fény
Valaki azt mondta: "A fény rögtön a sötétség után jön"

Egy ló húz olyan messze, amilyen messze csak látok
Mélyebbre húz
Nem tudom, merre tartok

A szerelem fáj
Szélesre tárva hagytam magamat neked
A szerelem fáj
A szenvedés sosem hagyja el az ereimet
A szerelem fáj
Befogadtál és aztán kivágtál, kivágtál
Befogadtál és aztán kivágtál

Egyedül és ebben a vészhelyzetben
Ez lesz a nap, amikor meghalok

Mert mélyebbre húznak
Nem tudom, merre tartok
A sötétség után van egy fény
A fény rögtön a sötétség után jön

A szerelem fáj
Szélesre tárva hagytam magamat neked
A szerelem fáj
A szenvedés sosem hagyja el az ereimet
A szerelem fáj
Befogadtál és aztán kivágtál, kivágtál
Befogadtál és aztán kivágtál, kivágtál
Befogadtál és aztán kivágtál, kivágtál, kivágtál

A szerelem fáj
Szélesre tárva hagytam magamat neked
A szerelem fáj
A szenvedés sosem hagyja el az ereimet
A szerelem fáj
Befogadtál és aztán kivágtál, kivágtál
Befogadtál és aztán kivágtál, kivágtál
Befogadtál és aztán kivágtál, kivágtál, kivágtál

Megint visszaesek
Nem tudom, merre tartok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek