Eliza Rickman - Pretty Little Head (2012)

Pretty Little Head

Angol dalszöveg
Hook, line & sinker- drop it down to the bottom
Butterfly, float, flicker, soar to the top
Kill for the thrill- cut it, stick it where you got him
Circle rolling under, running red to the stop

Boy, where's your mother? Fall down dead
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
I wish you were here, I wish you'd make my bed
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head

Sister, bring it hither, push it down below
Catch yourself a looker, let him go go go
Wanna have your baby, but I'm so so slow
Well, don't you worry, honey, 'cos I can't say no

Boy, where's your mother? Fall down dead
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
I wish you were here, I wish you'd make my bed
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head

Take a breath, my heart, and hold your tongue
It's just a cog in the year of all my love
Well, take a breath, my heart, and hold your tongue
It's just a cog in the year of all my love
All my love

Boy, where's your mother? Fall down dead
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
I wish you were here, I wish you'd make my bed
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head

Boy, where's your mother? Fall down dead
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head
I wish you were here, I wish you'd make my bed
Dirty mind, dirty mouth, pretty little head

Csinos fejecske

Magyar dalszöveg
Bekapott horog, bukj a mélyére
Pillangó, lebegj, verdess, szállj a tetejére
Ölj az izgalomért, vágd fel, szúrd le, ahol éred
A kör forog, vörösbe fut, amíg meg nem áll

Fiú, hol van az anyád? Holtan esett össze
Mocskos elme, mocskos száj, csinos fejecske
Bárcsak itt lennél, bárcsak megvetnéd az ágyamat
Mocskos elme, mocskos száj, csinos fejecske

Hugi, hozd feljebb, lökd le mélyre
Szerezz magadnak valaki szemrevalót, engedd el, el, el
Gyereket akarok tőled, de olyan, olyan lassú vagyok
Hát ne aggódj, édes, mert nem mondhatok nemet

Fiú, hol van az anyád? Holtan esett össze
Mocskos elme, mocskos száj, csinos fejecske
Bárcsak itt lennél, bárcsak megvetnéd az ágyamat
Mocskos elme, mocskos száj, csinos fejecske

Végy egy levegőt, szívem, és tartsd a szádat
Ez csak egy fogaskerék a szerelmem évében
Hát végy egy levegőt, szívem, és tartsd a szádat
Ez csak egy fogaskerék a szerelmem évében
A szerelmemében

Fiú, hol van az anyád? Holtan esett össze
Mocskos elme, mocskos száj, csinos fejecske
Bárcsak itt lennél, bárcsak megvetnéd az ágyamat
Mocskos elme, mocskos száj, csinos fejecske

Fiú, hol van az anyád? Holtan esett össze
Mocskos elme, mocskos száj, csinos fejecske
Bárcsak itt lennél, bárcsak megvetnéd az ágyamat
Mocskos elme, mocskos száj, csinos fejecske
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek