Elliphant - Spoon Me (2016)

Spoon Me

Angol dalszöveg
Sipping bad habits in the break of day
Trip on fast lovers like come get with me
Looking damn hard to find an easy way, easy way

I gotta woke my demons need a fresh air
Keep them in their leash they're much strong and wild
Far to where I'm heading cause I need a ride, need a ride

So spoon me, spoon me tonight yeah
Spoon me, baby, you can't spoon too tight
Spoon me, hands on my boobie yeah
Spoon me, dick on my booty now
Spoon me, spoon me tonight yeah
Spoon me, baby, you can't spoon too tight
Spoon me, hands on my boobie yeah
Spoon me, dick on my booty now

(Yeah, yeah)
Spoon me, hands on my boobie yeah
(Yeah, yeah)
Spoon me, spoon me tonight yeah
(Yeah, yeah)
Spoon me, hands on my boobie yeah
(Yeah, yeah)
Spoon me, spoon me tonight yeah

Pulling up roots, ripping your cocoon
Spread the wings wide, let our spirit bloom
Down we make love in the purple gloom, purple gloom yeah

You better let your dream around some time to play
Pretend of what you need and what you tied away
Get ready for the storming and baby clouds will break, clouds will break

So spoon me, spoon me tonight yeah
Spoon me, baby, you can't spoon too tight
Spoon me, hands on my boobie yeah
Spoon me, dick on my booty now
Spoon me, spoon me tonight yeah
Spoon me, baby, you can't spoon too tight
Spoon me, hands on my boobie yeah
Spoon me, dick on my booty now

(Yeah, yeah)
Spoon me, hands on my boobie yeah
(Yeah, yeah)
Spoon me, spoon me tonight yeah
(Yeah, yeah)
Spoon me, hands on my boobie yeah
(Yeah, yeah)
Spoon me, spoon me tonight yeah

Oh, first love is on
Breathe in to my neck
Love
Pumping from your chest to my crack
Oh, spoon me
(Yeah)
Spoon me tonight
(You gotta)
Spoon me, baby
(Yeah)
You can spoon me right
(You gotta)
Spoon me
(Yeah)
Spoon me tonight
(You gotta)
Spoon me, baby, you can spoon me right

All night, all night

Ölelj szorosan

Magyar dalszöveg
Rossz szokásokat veszek fel szabadidőmben
Szerelem egyről kettőre, gyere velem
Rohadt nehéznek tűnik megtalálni a könnyű utat, könnyű utat

Fel kell keltenem a démonjaimat, friss levegő kell
Pórázon tartom őket, erősek és vadak
Messzire megyek, mert mennem kell, mennem kell

Szóval ölelj, ölelj szorosan ma este
Ölelj szorosan, bébi, nem vagyok elég közel
Ölelj szorosan, kezeid a fenekemen
Ölelj szorosan, a farkad a fenekemen
Ölelj szorosan, ölelj ma este
Ölelj szorosan, bébi, nem vagyok elég közel
Ölelj szorosan, kezeid a fenekemen
Ölelj szorosan, a farkad a fenekemen

(Igen, igen)
Ölelj szorosan, kezeid a fenekemen
(Igen, igen)
Ölelj szorosan, ölelj ma este
(Igen, igen)
Ölelj szorosan, kezeid a fenekemen
(Igen, igen)
Ölelj szorosan, ölelj ma este

Gyökerestül kihúzlak a földből, elhagyod a gubódat
Nyisd szét a szárnyaid, virágozzon a lelkünk
Majd enyém lehetsz a lila sötétségben, a lila sötétségben, igen

Jobb ha hagyod az álmaidat játszani
Úgy mintha, az amire szükséged van kötött volna el
Készülj fel az esőre a kis felhők hamarosan eltűnnek, hamarosan eltűnnek

Szóval ölelj, ölelj szorosan ma este
Ölelj szorosan, bébi, nem vagyok elég közel
Ölelj szorosan, kezeid a fenekemen
Ölelj szorosan, a farkad a fenekemen
Ölelj szorosan, ölelj ma este
Ölelj szorosan, bébi, nem vagyok elég közel
Ölelj szorosan, kezeid a fenekemen
Ölelj szorosan, a farkad a fenekemen

(Igen, igen)
Ölelj szorosan, kezeid a fenekemen
(Igen, igen)
Ölelj szorosan, ölelj ma este
(Igen, igen)
Ölelj szorosan, kezeid a fenekemen
(Igen, igen)
Ölelj szorosan, ölelj ma este

Oh, az első szerelmem
Lihegj a nyakamba
Szerelem
A hasadtól a fenekemig
Oh, ölelj szorosan
(Igen)
Ölelj szorosan ma este
(Muszáj lesz)
Ölelned, bébi
(Igen)
Megölelhetsz szorosabban
(Muszáj lesz)
Ölelned
(Igen)
Ölelj szorosan ma este
(Muszáj lesz)
Ölelj szorosan, bébi, megtudsz ölelni

Egész éjjel, egész éjjel
kiratonxox
Fordította: kiratonxox

Ajánlott dalszövegek