Eluveitie - Thousandfold (2010)

Thousandfold

Angol dalszöveg
Sprinkled by the trappings
Of words that make the outlines
Blur on the showplace of made history
The folk is willed
To parrot the dishes up tale
The lure of a higher meaning

Cheat to had to create
An enemy stereotype
To receive your absolution
A frothy poor excuse for your foray
To disengage from deeps
Of your encumbrance

Behold
All our gold
Thousandfold
Bereave me
Declined
Truths ensign
Forever mine
Bereave me

March in with ten legions
Whilst the crucial weapons not the pilum
But the feather held in your hand
Penned in blood
Your tall-tales rule the forum
Altering it into the battlefield

I, the spectral guise
Evoking these barring fears
Pestering your conscript fathers
I smile at my demise and while I die
I cherish the roots of my perseverance

Behold
All our gold
Thousandfold
Bereave me
Declined
Truths ensign
Forever mine
Bereave me

Behold
All our gold
Thousandfold
Bereave me
Declined
Truths ensign
Forever mine
Bereave me

Ezerszeresen

Magyar dalszöveg
Megszórva a csapdákkal
A körvonalakat alkotó szavakról
Homály a tett történelem bemutatóterén
A nép akaratos
Szajkózni a felszolgált mesét
A magasabb jelentésű csábítás

Csalva kellett alkotni
Ellenséges sztereotípia
Hogy megkapd a felmentésed
Habzó gyenge kifogás a bolyongásodra
Elszakadni a mélységektől
A teherből

Íme
Minden aranyunk
Ezerszeresen
Fossz meg engem
Elutasított
Az igazságok nemzeti zászlók
Mindörökké az enyém
Fossz meg engem

Március tíz légióban
Míg a döntő fegyverek nem a gerelyek
De a kezedben tartott toll
Vérrel írva
A te meséid uralják a fórumot
A csatatérbe változtatva

Én, a kísérteties látszat
E félelmek felidézése
A hadköteles apáid elkeserítve
Mosolygok a halálomon, és amíg meghalok
Ápolom kitartásom gyökereit

Íme
Minden aranyunk
Ezerszeresen
Fossz meg engem
Elutasított
Az igazságok nemzeti zászlók
Mindörökké az enyém
Fossz meg engem

Íme
Minden aranyunk
Ezerszeresen
Fossz meg engem
Elutasított
Az igazságok nemzeti zászlók
Mindörökké az enyém
Fossz meg engem
BrokenFate
Fordította: BrokenFate

Ajánlott dalszövegek