Emilie Autumn - Liar (2011)

Liar

Angol dalszöveg
I want to hold you to the sun
I want to be your faithful one
I want to show you all the beauty
You don't even know you hold
I'm hurting you for your own good
I'd die for you, you know I would
I'd give up all my wealth
To buy you back the soul you never sold

I want to mix our blood
And put it in the ground
So you can never leave
I want to earn your trust
Your faith, your heart
You'll never be deceived

Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
Liar
Liar

I want to heal you pretty sweet
I'll throw rose petals at your feet
I'll spend eternity
Comparing all my poetry to yours
I want to see love through your eyes
You'll never have to compromise
I'd give up all my fame
To fight your demons and your bloody wars

I want to mix our blood
And put it in the ground
So you can never leave
I want to earn your trust
Your faith, your heart
You'll never be deceived

Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
Liar
Liar

Are you suffering?
Are you suffering?
Are you suffering?
Are you suffering?
Are you suffering?
Are you suffering?
Are you suffering?
Are you suffering?

Are you suffering?
I want your suffering
I want your beautiful suffering
I want to see your pain
Are you suffering?
I want your suffering
I want your beautiful suffering
I want to see your pain
Are you suffering?
I want your suffering
I want your beautiful suffering
I want to see your pain
Are you suffering?
I want your suffering
I want your beautiful suffering
I want it
I want it

I want to mix our blood
And put it in the ground
So you can never leave
I want to earn your trust
Your faith, your heart
You'll never be deceived

I want to mix our blood
And put it in the ground
So you can never leave
I want to earn your trust
Your faith, your heart
You'll never be deceived

Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
Liar, liar, liar, liar
Liar
Liar
Liar
Liar

I want to mix our blood
And put it in the ground
So you can never leave
I want to mix our blood
And put it in the ground
So you can never leave
I want to mix our blood
And put it in the ground
So you can never leave
I want to mix our blood
And put it in the ground
So you can never leave

Hazug

Magyar dalszöveg
A napba akarlak tartani
Én akarok lenni a te hűséges társad
Minden gyönyörűséget meg akarok mutatni
Még csak azt sem tudod, hogy tartasz
A saját jód érdekében bántalak
Meghalnék érted, tudod, hogy meghalnék
Feladnám minden vagyonomat
Hogy visszaszerezzem a lelked, amit soha nem adtál el

Össze akarom keverni a vérünket
És kiönteni a földre
Szóval sosem tudsz elmenni
Meg akarom szerezni a bizalmadat
A hited, a szíved
Sosem leszel megtévesztve

Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug
Hazug

Fel akarom melegíteni a kis édességedet
Rózsaszirmokat dobok a lábaid elé
Az örökkévalóságot azzal fogom tölteni
Hogy az én verseimet a tieidhez hasonlítom
Szerelmet akarok látni a szemeidben
Sosem kell majd kompromisszumot kötnöd
Feladnám minden hírnevemet
Hogy a démonaiddal harcoljak és véres csatáidat vívni

Össze akarom keverni a vérünket
És kiönteni a földre
Szóval sosem tudsz elmenni
Meg akarom szerezni a bizalmadat
A hited, a szíved
Sosem leszel megtévesztve

Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug
Hazug

Szenvedsz?
Szenvedsz?
Szenvedsz?
Szenvedsz?
Szenvedsz?
Szenvedsz?
Szenvedsz?
Szenvedsz?

Szenvedsz?
Akarom, hogy szenvedj
Akarom látni a gyönyörű szenvedésed
Látni akarlak fájdalomban
Szenvedsz?
Akarom, hogy szenvedj
Akarom látni a gyönyörű szenvedésed
Látni akarlak fájdalomban
Szenvedsz?
Akarom, hogy szenvedj
Akarom látni a gyönyörű szenvedésed
Látni akarlak fájdalomban
Szenvedsz?
Akarom, hogy szenvedj
Akarom látni a gyönyörű szenvedésed
Akarom
Akarom

Össze akarom keverni a vérünket
És kiönteni a földre
Szóval sosem tudsz elmenni
Meg akarom szerezni a bizalmadat
A hited, a szíved
Sosem leszel megtévesztve

Össze akarom keverni a vérünket
És kiönteni a földre
Szóval sosem tudsz elmenni
Meg akarom szerezni a bizalmadat
A hited, a szíved
Sosem leszel megtévesztve

Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug, hazug, hazug, hazug
Hazug
Hazug
Hazug
Hazug

Össze akarom keverni a vérünket
És kiönteni a földre
Szóval sosem tudsz elmenni
Össze akarom keverni a vérünket
És kiönteni a földre
Szóval sosem tudsz elmenni
Össze akarom keverni a vérünket
És kiönteni a földre
Szóval sosem tudsz elmenni
Össze akarom keverni a vérünket
És kiönteni a földre
Szóval sosem tudsz elmenni
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek