Magyar Dalszöveg

I walk on water
But I ain't no Jesus
I walk on water
But only when it freezes (fuck)

Why are expectations so high? Is it the bar I set?
My arms, I stretch, but I can’t reach
A far cry from it, or it's in my grasp, but as
Soon as I grab, squeeze
I lose my grip like the flyin' trapeze
Into the dark I plummet, now the sky’s blackening
I know the mark's high, butter–
flies rip apart my stomach
Knowin' that no matter what bars I come with
You're gonna harp, gripe, and
That's a hard Vicodin to swallow, so I scrap these
As pressure increases like khakis
I feel the ice cracking, because—

I walk on water
But I ain't no Jesus
I walk on water (shit)
But only when it freezes

It's the curse of the standard
That the first of the Mathers discs set
Always in search of the verse that I haven't spit yet
Will this step just be another misstep
To tarnish whatever the legacy, love or respect
I’ve garnered? The rhyme has to be perfect, the delivery flawless
And it always feels like I’m hittin' the mark
’Til I go sit in the car, listen and pick it apart
Like, "This shit is garbage!"
God's given me all this, still I feel no different regardless
Kids look to me as a god, this is retarded
If only they knew, it's a facade and it's exhaustive
And I try not to listen to nonsense
But if you bitches are tryin’ to strip me of my confidence
Mission accomplished
I'm not God-sent, Nas, Rakim, Pac, B.I.G., James Todd Smith
And I'm not Prince, so…

I walk on water
But I ain't no Jesus
I walk on water
But only when it freezes

'Cause I'm only human, just like you
Making my mistakes, oh if you only knew
I don't think you should believe in me the way that you do
'Cause I'm terrified to let you down, oh

It's true, I'm a Rubik's — a beautiful mess
At times juvenile, yes, I goof and I jest
A flawed human, I guess
But I'm doin' my best to not ruin your ex–
pectations and meet 'em, but first
The "Speedom" verse, now Big Sean
He's goin' too fast, is he gonna shout or curse out his mom?
There was a time I had the world by the balls, eatin' out my palm
Every album song I was spazzin' the fuck out on
And now I'm gettin' clowned and frowned on
But the only one who's looking down on
Me that matters now's DeShaun
Am I lucky to be around this long?
Begs the question though
Especially after the methadone
As yesterday fades and the Dresden home
Is burnt to the ground, and all that's left of my house is lawn
The crowds are gone
And it's time to wash out the blonde
Sales decline, the curtain's drawn
They're closin' the set, I'm still pokin' my head from out behind
And everyone who has doubt, remind
Now take your best rhyme, outdo it, now do it a thousand times
Now let 'em tell ya the world no longer cares or gives a fuck about your rhymes
And as I grow outta sight, outta mind, I might go outta mine
'Cause how do I ever let this mic go without a fight
When I made a fuckin' tightrope outta twine?
But when I do fall from these heights though, I'll be fine
I won't pout or cry or spiral down or whine
But I'll decide if it's my final bow this time around, 'cause—

I walk on water
But I ain't no Jesus
I walk on water
But only when it freezes

'Cause I'm only human, just like you
I've been making my mistakes, oh if you only knew
I don't think you should believe in me the way that you do
'Cause I'm terrified to let you down, oh
If I walked on water, I would drown

'Cause I'm just a man
But as long as I got a mic, I'm godlike
So me and you are not alike
Bitch, I wrote "Stan"

Vízen sétálok
De nem vagyok Jézus
Vízen sétálok
De csak, amikor befagy
Miért olyan magasok az elvárások? A sorommal van baj?
A karjaimat kinyújtom, de nem érek el
Belőle egy csatakiáltást, vagy ez a fogásomban van, de
Amint megfogom, megszorítom
Elvesztettem a fogást, mint egy akrobata a trepézt
A sötétségbe zuhanok, most az ég feketélik
Tudom, hogy a jel magasan van, pillangók
Tépik szét a hasamat
Tudom, hogy nem számít, milyen sorral jövök
Hárfázni fogsz, zúgolódni, és
Nehéz lenyelni, szóval összecsapom
Ahogy nő a nyomás
Érzem a jeget megtörni, mert

Vízen sétálok
De nem vagyok Jézus
Vízen sétálok
De csak, amikor befagy

Az átlagosak átka
Hogy a Mathers CD szett elsője
Mindig olyan szöveget keres, amilyen még nem volt
Ez a lépés csak melléfogás lesz?
Hogy elhomályosítja az örökséget, szeretetet és tiszteletet
Amit betakarítottam? A rímnek tökéletesnek kell lennie
És olyan érzés, mint megütni a jelet
Amíg meg em hallagatom a kocsiban és szét nem szedem
Mint: „ez a szar szemét”
Isten mindezt nekem adta, mégsem érzem ennek ellenére másnak magam
A kölykök Istenként néznek rám, ez retardált
Ha tudnák, hogy ez csak látszat és kimerítő
És próbálok nem hallgatni az ostobaságokra
De ha a ribancok próbálnak megfosztani a magabiztosságomtól
Küldetés teljesítve
Nem vagyok Isten küldötte, Nas, Rakom, Pac, B.I.G., James Todd Smith
És nem vagyok Prince, szóval

Vízen sétálok
De nem vagyok Jézus
Vízen sétálok
De csak, amikor befagy
Mert csak ember vagyok, épp mint te
Hibákat követek el, bár tudnád
Nem hiszem, hogy úgy kellene hinned bennem, ahogyan teszed
Mert félek, hogy csalódást okozok

Így igaz, Rubik kocka vagyok – gyönyörű zűrzavar
Néha fiatal, igen, hülyéskedek és mókázok
Egy ember hibákkal, asszem
De próbálkozok nem elrontani az elvárásaitokat
Hanem teljesíteni, de előtte
A „Speedom” versszak, msot Big Sean
Túl gyorsan megy, üvölteni fog, vagy az anyját ákozni?
Volt idő, amikor az enyém volt a világ, a tenyeremből evett
Minden albumból betéptem
És most kfiguráznak és elítélnek
De az, aki most lenéz rám
És számít, az DeShain
Szerencsés vagyok, hogy ennyi ideje itt vagyok?
Felejtsük el a kérdést
Főleg a Methadone után
Ahogy elhomályosodik a tegnap és a drezdai otthon
Leég, és csak a gyep maradt a házamból
A tömegek eltűntek
És ideje kimosni a szőkeséget
Csökkenek az eladások, elhúzzáka függönyt
Lezárják a színt, Én még kidugom a fejem hátulról
És midnenki, aki kételkedik, emlékezzen
Hozza a legjobb rímét, múlja felül, és csinálja meg ezerszer
Most hadd mondjam el nektek, hogy a világ többé leszarja a rímeidet
És ahogy kikerülök a látókörből, a fejből, talán a sajátomból is kimegyek
Mert hogyan engedem el küzdés nélkül a ikrofont
Amikor kifeszített kötelet csináltam egy cérnából?
De amikor lezuhanok ebből a magasból, jól leszek
Nem fogok sírni, vagy nyafogni, vagy lezuhanni vagy duzzogni
De dönteni fogok, hogy ez az utolsó meghajlásom, mert

Vízen sétálok
De nem vagyok Jézus
Vízen sétálok
De csak, amikor befagy
Mert csak ember vagyok, épp mint te
Hibákat követek el, bár tudnád
Nem hiszem, hogy úgy kellene hinned bennem, ahogyan teszed
Mert félek, hogy csalódást okozok
Ha vízen sétálnék, megfulladnék

Mert csak egy ember vagyok
De amíg van mikrofonom, Isten-szerű vagyok
Szóval te és én nem hasonlítunk
Ribanc, én írtam Stant