Empire Of The Sun - We Are The People (2008)

We Are The People

Angol dalszöveg
We can remember swimming in December
Heading for the city lights in 1975
We share in each other
Nearer than farther
The scent of a lemon drips from your eyes

We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world
Take me now, we can try

We lived an adventure
Love in the Summer
Followed the sun till night
Reminiscing other times of life
For each every other
The feeling was stronger
The shock hit eleven, got lost in your eyes

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

Can you remember and humanise?
It was still where we'd energised
Lie in the sand and visualise
Like it's '75 again

We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world
Take me now, we can try

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

I know everything about you
You know everything about me
We know everything about us

I know everything about you
You know everything about me
We know everything about us

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

I can't do well when I think you're gonna leave
But I know I try
Are you gonna leave me now?
Can't you be believing now?

Mi vagyunk az emberek

Magyar dalszöveg
Emlékszünk a decemberi úszásra
1975-ben, a város fényei felé tartva
Osztozunk egymásban
Közelebb, mint távolabb
A szemeid citromillatú könnycseppjeinél

Mi vagyunk az emberek, kik a világot uralják
Egy erő minden fiúban és lányban
Minden örvendetes a világban
Vigyél el, mi megpróbálhatjuk!

Egy kalandot éltünk át
Szerelmet a nyárban
Estig üldöztük a napot
Más időkre emlékezve
És minden második szakasznál
Az érzés csak erősödött
11-et ütött a sokk, elvesztem a szemedben

Nem élek jól, mikor azt gondolom, elmész
De tudom, legalább megpróbálom
Most elhagysz?
Nem tudnál hinni?

Nem élek jól, mikor azt gondolom, elmész
De tudom, legalább megpróbálom
Most elhagysz?
Nem tudnál hinni?

Tudnál emlékezni, és erkölcsösebbé válni?
Nyugalom volt, hol feltöltődtünk
Homokban feküdni, vizualizálni
Mintha újra '75 lenne

Mi vagyunk az emberek, kik a világot uralják
Egy erő minden fiúban és lányban
Minden örvendetes a világban
Vigyél el, mi megpróbálhatjuk!

Nem élek jól, mikor azt gondolom, elmész
De tudom, legalább megpróbálom
Most elhagysz?
Nem tudnál hinni?

Nem élek jól, mikor azt gondolom, elmész
De tudom, legalább megpróbálom
Most elhagysz?
Nem tudnál hinni?

Mindent tudok rólad
Mindent tudsz rólam
Mindent tudunk rólunk

Mindent tudok rólad
Mindent tudsz rólam
Mindent tudunk rólunk

Nem élek jól, mikor azt gondolom, elmész
De tudom, legalább megpróbálom
Most elhagysz?
Nem tudnál hinni?

Nem élek jól, mikor azt gondolom, elmész
De tudom, legalább megpróbálom
Most elhagysz?
Nem tudnál hinni?
thecrazyone
Fordította: thecrazyone

Ajánlott dalszövegek