Magyar Dalszöveg

Enya Astra et Luna



Caelum noctis;
In Tenebris
Astra et astra et luna
Non nubilae
Caelum serenum
Tantus cantus ventus

Amoenum mare
Amoena terra
Amoena orbis terrarium

Salum et aestas
Et via procul
Navis noctuabundum

Amoenum mare
Amoena terra
Et amoena orbis terrarium

Amoenum mare
Amoena terra
Et amoena orbis terrarium

Enya Astra et Luna

tündöklő vizeken

végetlen ég
csöndes, halk, fényes éj
ragyognak ott fenn, a Hold és a csillagok
feszül az égbolt
messzül az ég
lágy dalban sodródik a szél

ó csodás tenger
te csodás, drága Föld
egy csoda a világ, min járunk

széles, tündöklő vízen
hajónk szeli a habok árját
és a fényes, csillagos éjszakát

ó csodás tenger
te csodás, drága Föld
egy csoda a világ, min járunk

ó csodás tenger
te csodás, drága Föld
egy csoda a világ, min járunk

fordította: Gaál György István