Faithless - We come 1 (1995)

We come 1

Angol dalszöveg
All the subtle flavors of my life
Are become bitter seeds
And poisoned leaves
Without you

You represent what's true
I drain the color from the sky
And turn blue
Without you

These arms lack a purpose
Flapping like a humming bird
I'm nervous 'cause
I'm the left eye
You're the right
Would it not be madness to fight
We come 1

In you the song which rights my wrongs
In you the fullness of living
The power to begin again
From right now, in you
We come one

I'm not afraid
Never never scared
Worries washed
Pressed air
I am the left eye
You're the right
Would it not be madness to fight
We come one
But you canot fight becose it is stronger,and stronger meens beter...

Egyek vagyunk

Magyar dalszöveg
Életem minden kedves íze
Keserű maggá válik
Levéllé mi mérgezett
Nélküled

A szivárvány tőled létezik
De ha a szín az égről elveszik
Én velük tűnök el
Nélküled

Karom remeg kapkod s csapkod
Vergődik mint sebzett madár
Ideges vagyok mert elválaszt
Én lettem az apály
Te pedig az ár
Mégis őrültség lenne harcolni ellene, mert
Egyek vagyunk

Benned a dallam mi jobbá tesz engem
Benned az élet mi megszület bennem
Az erő mi újra teremt
Igen, benned érzem
Egyek vagyunk

Nem félek
És nem féltem
Aggodalmak elmosva
Szél éppen elfújta
Én lettem az apály
Te pedig az ár
Mégis őrültség lenne harcolni ellene, mert
Egyek vagyunk
Ne harcolj ellene mert nem lehet, erősebb
Erősebb és jobb
i.uveges
Fordította: i.uveges
Rip Maxi

Ajánlott dalszövegek