Faouzia - Anybody Else (2022)

Anybody Else

Angol dalszöveg
Say you love me, are you lying?
Break me just to fix me, keep me holding on
When you're lonely, I come running
But anytime I need you then you're gone, gone, gone
Yeah, you're gone, gone, gone

I wouldn't wish this love, wish this love on anybody else
Wish that you were anybody else then I'd be on my way
How could I be so dumb? I'd say run to anybody else
Easy when it's anybody else, so tell me why I stay?

Can we go back to a time when
You were just a stranger and my heart was strong?
It's a cruel love, never-ending
Looking here for something but it's gone, gone, gone
Yeah, it's gone, gone, gone

I wouldn't wish this love, wish this love on anybody else
Wish that you were anybody else then I'd be on my way
How could I be so dumb? I'd say run to anybody else
Easy when it's anybody else, so tell me why I stay?

With you, with you
With you, I stay
With you, with you
With you, I stay

I wouldn't wish this love, wish this love on anybody else
Wish that you were anybody else then I'd be on my way
How could I be so dumb? I'd say run to anybody else
Easy when it's anybody else but I stay

With you, with you
With you, oh-oh-oh-oh, I stay

Bárki Más

Magyar dalszöveg
Azt mondod, szeretsz, hazudsz?
Összetörsz, hogy helyrehozz, kitartok
Mikor magányos vagy, rohanok hozzád
De bármikor szükségem van rád, te eltűnsz, eltűnsz, eltűnsz
Igen, te eltűnsz, eltűnsz, eltűnsz

Nem kívánnám ezt a szerelmet, ezt a szerelmet senki másnak
Bár valaki más lennél, akkor már úton lehetnék
Hogyan lehettem ilyen idióta? Azt mondanám, rohannék bárki máshoz
Könnyű, ha valaki másról van szó, mondd el, miért maradok mégis?

Visszamehetnénk abba az időbe
Mikor csak egy idegen voltál, a szívem pedig erős?
Ez egy kegyetlen szerelem, soha véget nem érő
Keresek valamit, de eltűnt, eltűnt, eltűnt
Igen, eltűnt, eltűnt, eltűnt

Nem kívánnám ezt a szerelmet, ezt a szerelmet senki másnak
Bár valaki más lennél, akkor már úton lehetnék
Hogyan lehettem ilyen idióta? Azt mondanám, rohannék bárki máshoz
Könnyű, ha valaki másról van szó, mondd el, miért maradok mégis?

Veled, veled
Veled, maradok
Veled, veled
Veled, maradok

Nem kívánnám ezt a szerelmet, ezt a szerelmet senki másnak
Bár valaki más lennél, akkor már úton lehetnék
Hogyan lehettem ilyen idióta? Azt mondanám, rohannék bárki máshoz
Könnyű, ha valaki másról van szó, de maradok

Veled, veled
Veled, oh-oh-oh-oh, maradok
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek