Faydee - Can't Let Go (2013)

Can't Let Go

Angol dalszöveg
Can't can't can't go
Can't can't can't go
Can't can't can't go
Can't can't can't go

Can't live a day without you baby
Oh no...
If you're not here I don't know what I'm living for
You stared right in my eyes and said
Go slow
'Cause you've been hurt real bad not once but twice before

I I I I
I don't wanna fi-i-i-ight
You wanna say you trust me now but then you go and change your mind
Whyyy?...
Do it every ti-i-i-ime...
Just because he hurt you bad it's in the past
I just wanna love you right then

She said don't let go
'Cause I've been hurt before
Said I've been hurt before
Yes, I've been hurt before

So I said oh no no no
No, I won't let you go
No, I won't let you go
No, I can't let you go

I can't let go
Even if I tried
I can't, I can't sleep at night
Swallow my pride and let it die
'Cause I I can't let go
Even if I tried
I can't, I can't sleep at night
I can't, I can't say goodbye
'Cause I I can't let go

Can't can't can't go
Can't can't can't go
Can't can't can't go
Can't can't can't go

Nobody seems to understand
Why I stay
When I know you'll end up pushing me away
You got me working overtime all day
And just to see that pretty smile upon your face

I I I I
I don't wanna fi-i-i-ight
You wanna say you trust me now but then you go and change your mind
Whyyy?...
Do it every ti-i-i-ime
Just because he hurt you bad it's in the past
I just wanna love you right then

She said don't let go
'Cause I've been hurt before
Said I've been hurt before
Yes, I've been hurt before

So I said oh no no no
No, I won't let you go
No, I won't let you go
No, I can't let you go

I can't let go
Even if I tried
I can't, I can't sleep at night
Swallow my pride and let it die
'Cause I I can't let go
Even if I tried
I can't, I can't sleep at night
I can't, I can't say goodbye
'Cause I I can't let go

Can't can't can't go
Can't can't can't go
Can't can't can't go
Can't can't can't go

I can't let go
Can't let can't let can't let
I can't let go
Even if I tried
I can't, I can't sleep at night
Swallow my pride and let it die
'Cause I I can't let go
Even if I tried
I can't, I can't sleep at night
I can't, I can't say goodbye
'Cause I I can't let go

Can't live a day without you baby
Oh no...
If you're not here I don't know what I'm living for

Nem tudom elengedni

Magyar dalszöveg
Nem,nem,nem tudom elengedni
Nem,nem,nem tudom elengedni
Nem,nem,nem tudom elengedni
Nem,nem,nem tudom elengedni

Nem tudok élni egy napot sem nélküled édes
Oh nem...
Ha nem vagy itt,akkor nem tudom miért élek
A szemem előtt kezdted és mondtad
Lassíts
Mert te szenvedtél már igazán,nem egyszer,nem kétszer ez előtt

Én,én,én,én,én
Nem akarok harcolni
Azt akarod mondani,hogy bízol bennem már,de akkor megfordulsz és meggondolod magad
Miért?...
Csinálod mindig
Mert ő rosszul bánt veled,ez a múlt
Én csak szeretni akarlak,akkor

Azt mondja ne engedd el
Mert szenvedtem már
Azt mondja,szenvedtem már
Igen,szenvedtem már

Ekkor azt mondom oh nem,nem,nem
Nem,nem foglak elengedni
Nem,nem foglak elengedni
Nem,nem foglak elengedni

Nem tudom elengedni
Hiába próbáltam
Nem tudok,nem tudok este aludni
Lenyelem a büzskeségem,had haljon
Mert nem tudom elengedni
Hiába próbáltam
Nem tudok,nem tudok este aludni
Nem tudok,nem tudok visszlátot mondani
Mert nem tudom elengedni

Nem,nem,nem tudom elengedni
Nem,nem,nem tudom elengedni
Nem,nem,nem tudom elengedni
Nem,nem,nem tudom elengedni

Valószínüleg senki sem érti
Miért maradok
Amikor a végén úgy is eltolsz magadtól
Miattad egésznap túlórázok
Azért,hogy lássam a szép mosolyodat

Én,én,én,én,én
Nem akarok harcolni
Azt akarod mondani,hogy bízol bennem már,de akkor megfordulsz és meggondolod magad
Miért?...
Csinálod mindig
Mert ő rosszul bánt veled,ez a múlt
Én csak szeretni akarlak,akkor

Azt mondja ne engedd el
Mert szenvedtem már
Azt mondja,szenvedtem már
Igen,szenvedtem már

Ekkor azt mondom oh nem,nem,nem
Nem,nem foglak elengedni
Nem,nem foglak elengedni
Nem,nem foglak elengedni

Nem tudom elengedni
Hiába próbáltam
Nem tudok,nem tudok este aludni
Lenyelem a büzskeségem,had haljon
Mert nem tudom elengedni
Hiába próbáltam
Nem tudok,nem tudok este aludni
Nem tudok,nem tudok visszlátot mondani
Mert nem tudom elengedni

Nem,nem,nem tudom elengedni
Nem,nem,nem tudom elengedni
Nem,nem,nem tudom elengedni
Nem,nem,nem tudom elengedni

Nem tudom elengedni
Nem megy,nem megy,nem megy
Nem tudom elengedni
Hiába próbáltam
Nem tudok,nem tudok este aludni
Lenyelem a büzskeségem,had haljon
Mert nem tudom elengedni
Hiába próbáltam
Nem tudok,nem tudok este aludni
Nem tudok,nem tudok visszlátot mondani
Mert nem tudom elengedni

Nem tudok élni egy napot sem nélküled édes
Oh nem...
Ha nem vagy itt,akkor nem tudom miért élek
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek