Magyar Dalszöveg

I too used to want him to be proud of me
And then I just wanted him to make amends
I wonder what lies he's telling you about me
To make sure that we'll never be friends
And it's a shame because you and I didn't get a witness
We're the only ones who know
We were cursed the moment that he kissed us
From then on, it was his big show

I grew concerned when I saw him start to covet you
When I learned what he did, I felt close to you
In my own way, I fell in love with you
But he's made me a ghost to you
I watch him let go of your hand, I wanna stand between you
But it's not what I'm supposed to do
I watch him walk over, talk over you, be mean to you
And it makes me feel close to you
It makes me feel close to you
It makes me feel close to you
It's not what it's supposed to do
It makes me feel close to you

I too wanted to make him proud of me
And then I just wanted him to make amends
I wonder what lies he's telling you about me
To make sure that we'll never be friends
And it's a shame because you and I didn't get a witness
We're the only ones who know
We were cursed the moment that he kissed us
From then on, it was his big show
From then on, it was his big show
From then on, it was his big show

And you're wearing time like a flowery crown
Sitting that, sitting that big cat down
And I'm alone on the summit now
Trying not to let my light go out

I too used to want him to be proud of me
And then I just wanted him to make amends
I wonder what lies he's telling you about me
To make sure that we'll never be friends
And it's a shame because you and I did not get a witness
We’re the only ones who know
We were cursed the moment that he kissed us
From then on, it was his big show

I grew concerned when I saw him start to covet you
When I learned what he did, I felt close to you
In my own way, I fell in love with you
But he's made me a ghost to you
I watch him let go of your hand, I wanna stand between you
But it's not what I'm supposed to do
I watch him walk over you, talk over you, be mean to you
And it makes me feel close to you

And you're wearing time like a flowery crown
Sitting there, sitting that big cat down
And I'm alone on the summit now
Trying not to let my light go out
Trying not to let my light go out
And you're wearing time like a flowery crown
Sitting there, sitting that big cat down
And I'm alone on the summit now
Trying not to let my light go out

Oh, I too used to want him to be proud of me
And then I just wanted him to make amends
I wonder what lies he's told you about me
To make sure that we'll never be friends
To make sure that we'll never be friends
To make sure that we'll never be friends
To make sure that we'll never be friends

Én is azt akartam, hogy ő büszke legyen rám
Aztán csak annyit, hogy kérjen elnézést
Kíváncsi vagyok milyen hazugságokat mond neked rólam
Hogy biztosan ne legyünk soha barátok
És ez szégyen, mert neked és nekem nem voltak tanúink
Csak mi tudjuk
Meg lettünk átkozva, abban a pillanatban, amikor megcsókolt minket
Onnantól kezdve, az ő nagy showja volt

Aggódni kezdtem, amikor megkívánt téged
Amikor megtudtam mit tett, közel éreztem magam hozzád
A magam módján, beléd szerettem
De ő egy szellemmé tett engem
Nézem, ahogy elengedi a kezed, közétek akarok állni
De nem kellene ezt csinálnom
Nézem, ahogy odamegy, beszél hozzád, gonosz veled
És közel érzem magam hozzád
És közel érzem magam hozzád
Nem kellene ezt csinálnia
És közel érzem magam hozzád

Én is azt akartam, hogy ő büszke legyen rám
Aztán csak annyit, hogy kérjen elnézést
Kíváncsi vagyok milyen hazugságokat mond neked rólam
Hogy biztosan ne legyünk soha barátok
És ez szégyen, mert neked és nekem nem voltak tanúink
Csak mi tudjuk
Meg lettünk átkozva, abban a pillanatban, amikor megcsókolt minket
Onnantól kezdve, az ő nagy showja volt
Onnantól kezdve, az ő nagy showja volt
Onnantól kezdve, az ő nagy showja volt

És úgy viseled az időt, mint egy virágos koronát
Leülteted, leülteted azt a nagy macskát
És én egyedül vagyok a csúcson most
Próbálkozom, hogy ne aludjon ki a fényem

Én is azt akartam, hogy ő büszke legyen rám
Aztán csak annyit, hogy kérjen elnézést
Kíváncsi vagyok milyen hazugságokat mond neked rólam
Hogy biztosan ne legyünk soha barátok
És ez szégyen, mert neked és nekem nem voltak tanúink
Csak mi tudjuk
Meg lettünk átkozva, abban a pillanatban, amikor megcsókolt minket
Onnantól kezdve, az ő nagy showja volt

Aggódni kezdtem, amikor megkívánt téged
Amikor megtudtam mit tett, közel éreztem magam hozzád
A magam módján, beléd szerettem
De ő egy szellemmé tett engem
Nézem, ahogy elengedi a kezed, közétek akarok állni
De nem kellene ezt csinálnom
Nézem, ahogy odamegy, beszél hozzád, gonosz veled
És közel érzem magam hozzád

És úgy viseled az időt, mint egy virágos koronát
Leülteted, leülteted azt a nagy macskát
És én egyedül vagyok a csúcson most
Próbálkozom, hogy ne aludjon ki a fényem
Próbálkozom, hogy ne aludjon ki a fényem
És úgy viseled az időt, mint egy virágos koronát
Leülteted, leülteted azt a nagy macskát
És én egyedül vagyok a csúcson most
Próbálkozom, hogy ne aludjon ki a fényem


Én is azt akartam, hogy ő büszke legyen rám
Aztán csak annyit, hogy kérjen elnézést
Kíváncsi vagyok milyen hazugságokat mond neked rólam
Hogy biztosan ne legyünk soha barátok
Hogy biztosan ne legyünk soha barátok
Hogy biztosan ne legyünk soha barátok
Hogy biztosan ne legyünk soha barátok