Five Finger Death Punch - Far From Home (2009)

Far From Home

Angol dalszöveg
Another day in this carnival of souls
Another night settles in, as quickly as it goes
The memories are shadows, ink on the page
And I can't seem to find my way home

And it's almost like
Your heaven's trying everything
Your heaven's trying everything
To keep me out

All the places I've been and things I've seen
A million stories that made up a million shattered dreams
The faces of people I'll never see again
And I can't seem to find my way home

'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
To break me down
'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
To keep me out

'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
To break me down
'Cause it's almost like
Your heaven's trying everything
Your heaven's trying everything
To break me down
To break me down

To break me down
Your heaven's trying everything
Your heaven's trying everything
To break me down

Otthontól távol

Magyar dalszöveg
Egy másik nap a lelkek karneválján
Egy új éj száll le, olyan gyorsan, ahogy el is megy
Az emlékek árnyékok, tinták az oldalon
És úgy tűnik, nem találom a haza vezető utat

És majdnem olyan, mintha
A mennyországod mindent megpróbálna
A mennyországod mindent megpróbálna
Hogy kint tartson

Az összes hely, ahol jártam, az összes dolog, amit láttam
Millió történet, amik összetört álmokat szültek
Emberek arca, akiket nem látok többé
És úgy tűnik, nem találom a haza vezető utat

Mert ez majdnem olyan, mintha
A mennyországod mindent megpróbálna
Hogy összetörjön
Mert ez majdnem olyan, mintha
A mennyországod mindent megpróbálna
A mennyországod mindent megpróbálna
Hogy összetörjön
Hogy összetörjön

Hogy összetörjön
A mennyországod mindent megpróbál
A mennyországod mindent megpróbál
Hogy összetörjön
Elizabeth27
Fordította: Elizabeth27

Ajánlott dalszövegek