Magyar Dalszöveg

And the crown it weighs heavy
'Till it's banging on my eyelids
Retreating in covers and closing the curtains
One thing's for certain, oh
A year like this passes so strangely
Somewhere between sorrow and bliss

Oh, who decides from where up high?
I couldn't say I need more time
Oh, grant that I can stay the night
Or one more day inside this life

Too much, too much, too much, too much, too much
Never enough
Too much, too much, too much, too much, too much
Never enough
Too much, too much, too much, too much, too much
Never enough
Too much, too much, too much, too much, too much
Never, never, never enough

Oh, you wondrous creature
Coming up who we are
'Cause I'm retreating in covers and closing the curtains
One thing's for certain, oh
A year like this passes so strangely
Somewhere between sorrow and bliss

And who decides from where up high (one other year, a hundred flags flying in a field)
I couldn't say I need more time (one day, felt it let go of me)
Oh, grant that I can stay the night (one other year, a hundred flags flying in a field)
Or one more day inside this life (one day, felt it let go of me)

Too much, too much, too much, too much, too much
Never enough
Too much, too much, too much, too much, too much
Never enough
Too much, too much, too much, too much, too much
Never enough
Too much, too much, too much, too much, too much
Never, never, never enough

And who cares about the thing I did that night?
So what, maybe Luna had it right
And who cares if I'm coming back alive?
So what, 'least I have the strength to fight

Too much, too much, too much, too much, too much
Never enough
Too much, too much, too much, too much, too much
Never enough
Too much, too much, too much, too much, too much
Never enough
Too much, too much, too much, too much, too much
Never, never, never enough

One other year, a hundred flags flying in a field
One day, felt it let go of me
One other year, a hundred flags flying in a field
One day, felt it let go of me
A hundred flags flying in a field
One day, felt it let go of me
One other year, a hundred flags flying in a field
One day, felt it let go of me

És a korona nehéz
Amíg a szemhéjamra csúszik
Visszavonulok a fedezékbe és behúzom a függönyöket
Egy valami biztos, oh
Egy év mint ez olyan különösen múlt el
Valahol a bánat és boldogság között

Oh, ki végzi a döntéseket oda fent a magasban?
Nem mondhattam, hogy több időre van szükségem
Oh, engedd meg, hogy maradhassak az éjjel
Vagy még egy napot ebben az életben

Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem elég
Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem elég
Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem elég
Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem, sosem, sosem elég

Oh ti bámulatos teremtmények,
felértek ahhoz akik mi vagyunk
Visszavonulok a fedezékbe és behúzom a függönyöket
Egy valami biztos, oh
Egy év mint ez olyan különösen múlt el
Valahol a bánat és boldogság között

Oh, ki végzi a döntéseket oda fent a magasban? ( egy újabb év, száz zászló lobog a mezőn)
Nem mondhattam, hogy több időre van szükségem (egy nap, úgy éreztem, hogy elenged)
Oh, engedd meg, hogy maradhassak az éjjel ( egy újabb év, száz zászló lobog a mezőn)
Vagy még egy napot ebben az életben (egy nap, úgy éreztem, hogy elenged)

Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem elég
Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem elég
Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem elég
Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem, sosem, sosem elég

És kit érdekel az, amit azon az éjen tettem?
Na és? Talán Lunának igaza volt
És kit érdekel, ha visszajövök e élve
Na és? Legalább van erőm harcolni

Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem elég
Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem elég
Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem elég
Túl sok, túl sok, túl sok, túl sok, túl sok
sosem, sosem, sosem elég

Egy újabb év, száz zászló lobog a mezőn
Egy nap, úgy éreztem, hogy elenged
Egy újabb év, száz zászló lobog a mezőn
Egy nap, úgy éreztem, hogy elenged
Száz zászló lobog a mezőn
Egy nap, úgy éreztem, hogy elenged
Egy újabb év, száz zászló lobog a mezőn
Egy nap, úgy éreztem, hogy elenged