Foo Fighters - Darling Nikki (2011)

Darling Nikki

Angol dalszöveg
I knew a girl named Nikki
I guess you could say she was a sex fiend
I met her in a hotel lobby
Masturbating with a magazine
She said how'd you like to waste some time
And I could not resist when I saw little Nikki grind

She took me to her castle
And I just couldn't believe my eyes
She had so many devices
Everything that money could buy
She said sign your name on the dotted line
The lights went out
And Nikki started to grind

Aaah Nikki!!!

The castle started spinning
Or maybe it was my brain
I can't tell you what she did to me
But my body will never be the same
Her lovin' will kick your behind
Oh, she'll show you no mercy
But she'll sho'nuff sho'nuff show you how to grind

Woke up the next morning
Nikki wasn't there
I looked all over and all I found
Was a phone number on the stairs
It said thank you for a funky time
Call me up whenever you want to grind

Oh, Nikki, ohhhh!!!
Come back Nikki, come back!!!

Kedves Nikki

Magyar dalszöveg
Ismertem egy lányt, akit Nikkinek hívtak
Mondhatni, szex bűnöző volt
Egy hotellobbiban találkoztam vele
Egy magazinnal maszturbált
Azt mondta, hogy szeretnél elpazarolni egy kis időt
És nem tudtam ellenállni, amikor láttam lovagolni a kicsi Nikkit

Elvitt a kastélyába
És nem hittem a szemeimnek
Annyi eszköze volt
Minden, amit pénzzel megvehet az ember
Azt mondta, írd alá a pöttyözött vonalat
A fények kialudtak
És Nikki mozogni kezdett

Nikki

A kastály forogni kezdett
Vagy csak a fejem volt
Nem tudom elmondani, mit tett velem
De a testem sosem lesz ugyanolyan
A szeretete hátrarúgja a tiédet
Nem fog kegyelmet mutatni
De megmutatja, megmutatja, megmutatja, hogyan mozogj

Felkeltem másnap
Nikki nem volt ott
Körbenéztem és csak
Egy telefonszámot találtam a lépcsőn
Az volt ráírva, köszi a szórakozást
Hívj fel, amikor szexelni akarsz

Nikki
Gyere vissza, Nikki, gyere vissza
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek