Foster The People - I Would Do Anything For You (2011)

I Would Do Anything For You

Angol dalszöveg
Never want to stand upon myself
Never want to get in the way… I said it
I don't know what the plan is, but you can share with me
'Cause I'll be a listening ear to everything you say
I won't turn away
And I'll listen, open up my heart and I must say that I love you

Ooooh la love, I've fallen in love
And it's better this time than ever before
Ooooh la love, I've fallen in love
And it's better this time than I've ever known

Every day is a battle I face
It's a strange life I live, but it's what you've decided
I give it all into your hands
Do what you will with me
And I'll smile when you speak
Remember all those times I was hoping for something?
And shaking my head from all I had done
But you never left me

Ooh la love, I've fallen in love
And it's better this time than ever before
Ooh la love, I've fallen in love
And it's better this time than I've ever known
Ooh la love, I've fallen in love
And it's better this time than ever before
Ooh la love, I've fallen in love
And it's better this time than I've ever known

Ooh, ooh, ooh, ooh

Give it up for you
I would give it up for you
I would give it up for you
I'd do anything for you

Ooh la love, I've fallen in love
And it's better this time than ever before
Ooh la love, I've fallen in love
And it's better this time than I've ever known
Ooh la love, I've fallen in love
And it's better this time than ever before
Ooh la love, I've fallen in love
And it's better this time than I've ever known

I have fallen in love
I have fallen in love

Bármit megtennék érted

Magyar dalszöveg
Soha nem akartam útban lenni... én mondtam ezt
Nem tudom, mi a terv, de megoszthatod velem
Mert egy hallgató fül leszek mindenre, amit mondasz
Nem fogok elfordulni
És hallgatni foglak, kitárom a szívem és muszáj elmondjam, hogy szeretlek

Ooooh la szerelem, szerelembe estem
És most sokkal jobb, mint bármikor ezelőtt
Ooooh la szerelem, szerelembe estem
És most sokkal jobb, mint bármikor ezelőtt

Minden nap egy csatával nézek szembe
Furcsa egy élet, amit élek, de ezt te határoztad meg
Az egészet a kezedbe adom
Tégy amit akarsz velem
És én mosolyogni fogok, amikor beszélsz
Emlékszel, amikor reménykedtem valamiben?
És ráztam a fejem mindenre, amit tettem
De te sosem hagytál el

Ooooh la szerelem, szerelembe estem
És most sokkal jobb, mint bármikor ezelőtt
Ooooh la szerelem, szerelembe estem
És most sokkal jobb, mint bármikor ezelőtt
Ooooh la szerelem, szerelembe estem
És most sokkal jobb, mint bármikor ezelőtt
Ooooh la szerelem, szerelembe estem
És most sokkal jobb, mint bármikor ezelőtt

Ooh, ooh, ooh, ooh

Feladom neked
Feladnám érted
Feladnám érted
Bármit megteszek érted

Ooooh la szerelem, szerelembe estem
És most sokkal jobb, mint bármikor ezelőtt
Ooooh la szerelem, szerelembe estem
És most sokkal jobb, mint bármikor ezelőtt
Ooooh la szerelem, szerelembe estem
És most sokkal jobb, mint bármikor ezelőtt
Ooooh la szerelem, szerelembe estem
És most sokkal jobb, mint bármikor ezelőtt

Szerelembe estem
Szerelembe estem
annaa0102
Fordította: annaa0102

Ajánlott dalszövegek