Frank Sinatra - Ill wind (1955)

Ill wind

Angol dalszöveg
Blow ill wind,
Blow away,
Let me rest today.
You're blowin' me no good,
No good.

Go ill wind,
Go away,
Skies are oh so gray
Around my neighborhood,
And that ain't good

You're only misleadin' the sunshine I'm needin',
Ain't that a shame
It's so hard to keep up with troubles that creep up
From out of nowhere,
When love's to blame.

So ill wind, blow away.
Let me rest today.
You're blowin' me no good.

So, ill wind, blow away,
Please let me rest today.
You're blowing me no good, no good, no good

Beteg szél

Magyar dalszöveg
Fújj, beteg szél
Fújj el
Hadd pihenjek ma
Nem fújsz felém semmi jót
Semmi jót

Menj, beteg szél,
Menj el
Az ég oly szürke
A környéken
És ez nem jó

Csak félrevezeted a napfényt, amire szükségem van
Nem szégyen?
Annyira nehéz bírni a
Semmiből megjelenő gondokkal
Amikor a szerelem a hibás

Szóval beteg szél, fújj el
Hadd pihenjek ma
Nem fújsz felém semmi jót

Szóval, beteg szél, fújj el
Hadd pihenjek ma
Nem fújsz felém semmi jót, semmi jót, semmi jót
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek