Magyar Dalszöveg

You make me feel so young
You make me feel so spring has sprung
And every time I see you grin
I'm such a happy individual

The moment that you speak
I wanna go play hide-and-seek
I wanna go and bounce the moon
Just like a toy balloon

You and I are just like a couple of tots
Running across the meadow
Picking up lots of forget-me-nots

You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung
Bells to be rung and a wonderful fling to be flung

And even when I'm old and gray
I'm gonna feel the way I do today
'Cause you make me feel so young

You make me feel so young
You make me feel so spring has sprung
And every time I see you grin
I'm such a happy individual

The moment that you speak
I wanna go play hide-and-seek
I wanna go and bounce the moon
Just like a toy balloon

You and I are just like a couple of tots
Running across the meadow
Picking up lots of forget-me-nots

You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung
And bells to be rung
And a wonderful fling to be flung

And even when I'm old and gray
I'm gonna feel the way I do today
'Cause you, you make me feel so young
You make me feel so young
You make me feel so young
Ooh, you make me feel so young

Miattad érzem magam olyan fiatalnak
Miattad érzem úgy, hogy itt a tavasz
És mindig, amikor mosolyogni látlak
Annyira boldog egyén vagyok

A pillanat, amikor megszólalsz
Bújócskázni akarok
Menni akarok és a Holdon akarok pattogni
Mint egy játéklabda

Te és én, olyanok vagyunk, mint egy pár apróság
Aki a tisztáson rohan
És nefelejcset szed

Miattad érzem magam olyan fiatalnak
Miattad érzem úgy, hogy vannak dalok az énekléshez
Csengő, amit meg lehet szólaltatni és egy gyönyörű láng, amit meg lehet gyújtani

És amikor öreg leszek és ősz
Úgy fogom magam érezni, mint ma
Mert miattad érzem magam ennyire fiatalnak

Miattad érzem magam olyan fiatalnak
Miattad érzem úgy, hogy itt a tavasz
És mindig, amikor mosolyogni látlak
Annyira boldog egyén vagyok

A pillanat, amikor megszólalsz
Bújócskázni akarok
Menni akarok és a Holdon akarok pattogni
Mint egy játéklabda

Te és én, olyanok vagyunk, mint egy pár apróság
Aki a tisztáson rohan
És nefelejcset szed

Miattad érzem magam olyan fiatalnak
Miattad érzem úgy, hogy vannak dalok az énekléshez
Csengő, amit meg lehet szólaltatni és egy gyönyörű láng, amit meg lehet gyújtani

És amikor öreg leszek és ősz
Úgy fogom magam érezni, mint ma
Mert miattad érzem magam ennyire fiatalnak
Miattad érzem magam olyan fiatalnak
Miattad érzem magam olyan fiatalnak
Miattad érzem magam olyan fiatalnak