Franz Ferdinand - Stand on the Horizon (2013)

Stand on the Horizon

Angol dalszöveg
How can I tell you I was wrong?
How can I tell you I was wrong?
When I am
The proudest man
Ever born

I stand on the horizon
I want to step across it with you
But when the sun’s this low
Everything’s cold
On the line of the horizon

Come to me
Oh won’t you come to me [3x]
Won't you come to me, yeah

How can I tell you I was wrong?
How can I tell you I was wrong?
When I am
The cruellest man
You have known
That you've ever known
That you've ever known
That you've ever known

I stand on the horizon
I want to step across it with you
But when the sun is this low
Everything’s gold
On the line of the horizon

In South Shields Metro station
I heard Marsden Rock was breaking
The North Sea shaking
All that we know
To make us see the point of living
Is to live

So won’t you come to me
Won't you come to me, yeah
Come to me, won't you come to me, yeah

The North Sea sings,
“Won’t you come to me baby? Won't you come to me?” [2x]

The North Sea sings,
“Won’t you come to me baby?”
The North Sea singing
"Won't you come to me?" [4x]

Won't you come to me with you? [3x]
Won't you come to me?

The North Sea sings,
“Won’t you come to me baby?”
The North Sea singing,
“Won’t you come to me?”

Állni a horizonton

Magyar dalszöveg
Hogy mondhatnám el, hogy rossz voltam?
Hogy mondhatnám el, hogy rossz voltam?
Amikor én vagyok
A legbüszkébb ember
Valaha

A horizonton állok
Át akarom lépni veled
De amikor a Nap ilyen alacsonyan áll
Minden hideg
A horizont vonalán

Gyere ide hozzám
Nem jössz ide hozzám [3x]
Nem jössz ide hozzám, igen

Hogy mondhatnám el, hogy rossz voltam?
Hogy mondhatnám el, hogy rossz voltam?
Amikor én vagyok
A legkegyetlenebb ember
Akit ismertél
Akit valaha ismertél
Akit valaha ismertél
Akit valaha ismertél

A horizonton állok
Át akarom lépni veled
De amikor a Nap ilyen alacsonyan áll
Minden hideg
A horizont vonalán

A South Shields-i metróállomáson
Hallottam a Marsden Rockot megszakadni
Az Északi-tengert rázkódni
Minden, amit tudunk
Hogy meglássuk az élet értelmét
Az életét

Szóval nem jössz ide hozzám
Nem jössz ide hozzám, igen
Gyere ide, nem jössz hozzám, igen

Az Északi-tenger énekli,
„Nem jössz ide hozzám, baby? Nem jössz ide hozzám?” [2x]

Az Északi-tenger énekli,
„Nem jössz ide hozzám, baby?”
Az Északi-tenger énekli,
„Nem jössz ide hozzám?” [4x]

Nem jössz ide hozzám veled? [3x]
Nem jössz ide hozzám?

Az Északi-tenger énekli,
„Nem jössz ide hozzám, baby?”
Az Északi-tenger énekli,
„Nem jössz ide hozzám?”
Pesadon
Fordította: Pesadon

Ajánlott dalszövegek