FRNKIERO ANDTHE CELLABRATION - tragician (2014)

tragician

Angol dalszöveg
I hate the things I do
And all the shit I put you through
It's tragic, I'm static
I am the world's worst
I am my own worst enemy
And I hate me

Most days I can't believe I'm still here
Most days I'm surprised

You want a new life
I wanna do what's right by you
But I can't seem to get my shit together
Not ever, no matter how hard I try
I never seem to get it right

I'm sick of having you depend on me
Cause I'll let you down like I always do
I am the world's worst
I am my own worst
It's crazy you stuck with me

Most days I can't believe you're still here
Most days you cry

You want a new lie
I wanna do what's right by you
But I can't seem to get my shit together
Not ever, no matter how hard I try
I never seem to get it right

And through all the times we've had
I never saw what you saw in me
Through all the times we've tried
I could never be what you needed of me
But I wish I were

You want a new line
I wanna do what's right by you
But I can't seem to get my shit together
Not ever, no matter how hard I try
I never seem to get it right

I still remember [x3] how I made you feel
I still remember [x3] how I made you feel
Once upon a time

tragikus

Magyar dalszöveg
Utálom amit teszek
És amin emiatt keresztül kell menned
Tragikus, statikus
Én vagyok a legborzalmasabb ember a Földön
A saját ellenségem vagyok
Utálom magam
Sokszor nem hiszem el, hogy még mindig itt vagyok
Sokszor csodálkozom

Új életet akarsz kezdeni
Csak végre egyszer szeretném, hogy neked is jó legyen
De nem úgy tűnik, hogy össze tudom magam szedni
Valaha is, nem számít mennyire próbálkozok
Soha nem sikerül semmit jól csinálnom

Elegem van abból, hogy tőlem függsz
Mert mindig csalódást okozok
Én vagyok a legborzalmasabb ember a Földön
A legrosszabb formámban
Hihetetlen, hogy mellettem ragadtál

Sokszor nem hiszem el, hogy még mindig itt vagy
Sokszor sírsz

Új életet akarsz kezdeni
Csak végre egyszer szeretném, hogy neked is jó legyen
De nem úgy tűnik, hogy össze tudom magam szedni
Valaha is, nem számít mennyire próbálkozok
Soha nem sikerül semmit jól csinálnom

És annak ellenére, hogy milyen sokat voltunk együtt
Soha nem láttam, amit te láttál bennem
Pedig sokszor próbáltuk
Nem tudtam az lenn, akit te akartál, hogy legyek
De bár az lennék

Új életet akarok kezdeni
Csak végre egyszer szeretném, hogy neked is jó legyen
De nem úgy tűnik, hogy össze tudom magam szedni
Valaha is, nem számít mennyire próbálkozok
Soha nem sikerült semmit jól csinálnom

Még mindig emlékszek
Hogyan éreztél miattam
Még mindig emlékszek
Hogyan éreztél miattam
Egyszer réges-régen
Rynl
Fordította: Rynl

Ajánlott dalszövegek