Future - Real & True (2013)

Real & True

Angol dalszöveg
(Refr:)
When the sun dies and the stars fade from view
Our love will remain real and true
Through the distant and cold depths of space
The radio sings our song, it's a love real and true

Hold on, hold on, hold up, Future, what the fuck you doin'?
You can annihilate way more chicks than the chick you screwin'
You on top of your game, homie, man, you a star
You got real bitches, they love that nigga that you are
They say you're like Jimi Hendrix, in his early twenties
You in Vegas, you supposed to be with a snow bunny
You a player, huh, you wanna come around and save her
Keep it trill, you lovin' her just as much as your career
You, mad, ill, I knew you'd be the one to keep it real
And I can't even lie dawg, when I see y'all it gives me chills
And I'mma stand behind y'all because I know the way you live
Aye just do me this favor, give it time, time reveals

(Refr:)

We've been in the same place, for a long, long time
If our hearts go the wrong way, I still know you're mine
Should we even try to fight it?
If our love is trapped in all ways
I know that things been rough
But when you're by my side
It's more than enough, yeah
For us to make it through the test of time

(Refr:)

Standin' in the middle of humility
Can't nobody ever love you more than me
Can't nobody never love you more than me
If love is all you need, I'm all you'll ever need
I can never be scared of commitment
I can prevail through life without bein' malicious
I can't hold you for responsible for your mischiefs
I hope you are never huntin' me with vengeance
I'm not predictin' anything, I'm just listenin'
Congratulations, you made it, you coulda missed it
And I'm acceptin' your past but forgiveness
And with all the mistakes I've made, you're still listenin'

(Refr:)

Valós és Igazi

Magyar dalszöveg
(Refr:)
Amikor a nap meghal, és a csillagok elhalványulnak
A szerelmünk valós és igazi marad
A távoli és hideg világűrben
A rádió énekli a dalunkat, ez a szerelem valós és igazi

Várj, várj, várj, Future, mi a f**** csinálsz?
Több csajt semmisítesz meg, mint amennyi csajjal kavarsz
A játszmád csúcsán állsz, haver egy sztár vagy
Egy igazi ribit kaptál, szeretik a niggert, aki vagy
Azt mondják olyan vagy mint Jimi Hendrix a húszas évei elején
Vegas-ban vagy, elvileg egy nyuszival kéne lenned
Egy játékos vagy, szeretnél körülötte lenni és megmenteni őt
Pergesd, legalább annyira szereted őt, mint a karriered
Te, őrült, beteg, tudtam, hogy te leszel, aki önmaga marad
És nem tudok hazudni, haver, amikor meglátlak benneteket, kiráz a hideg
És mögötted fogok állni mert tudom hogyan élsz
Hé ,tégy meg egy szívességet, adj időt, időt a felderítésre

(Refr:)

Évek óta ugyanazon a helyen, hosszú, hosszú ideje már
Ha a szívünk rossz felé is tart, még mindig tudom, hogy az enyém vagy
Egyáltalán még küzdenünk kéne?
Ha szerelmünk csapdába esett mindenféleképp
Tudom, hogy a dolgok eldurvultak
De ha már az én oldalamon állsz
Az több mint elég, igen,
Hogy túléljük az idő próbáját

(Refr:)

Itt állok a alázat közepén
Senki sem fog nálam jobban szeretni
Senki sem fog nálam soha jobban szeretni
Ha a szerelem minden amire szükséged van, én vagyok minden, amire valaha is szükséged lehet
Soha nem féltem a kötelezettségvállalástól
Érvényesülök az életben rosszindulat nélkül
Nem tarthatlak felelősnek a hibáidért.
Remélem sose vadászol rám bosszúból
Nem színlelek semmit, csak hallgatlak,
Gratulálok, megcsináltad, bár elhibázhattad volna
És elfogadom a múltad, megbocsátok
És minden hibával, amit vétettem, te még mindig hallgatsz engem

(Refr:)
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!
ft. Miley Cyrus és Mr Hudson.

Ajánlott dalszövegek