Magyar Dalszöveg

I met you at a party, it was 10 pm
I was outside being sick so I came inside again
I opened another bottle, but that made me feel worse
I was sick for the second time, it made me shout and curse

The music played so loud it made my ears pop
When I went dancing, down at the Bell End Bop

They were doing it on the tables, they were doing it on the chairs
They were doing it on the dance floor, they were doing it upstairs
But the police came and raided the place, said the music was too loud
I didn't want to get recognized so I mingled with the crowd

There were people dressed as Batman, they really looked a mess
Then to my amazement I found it was a fancy dress
A young girl came up to me she was tall and slim
Had oranges down her bra said she was Nell Gwyn

There's only one place where you can rock
Come on, let's go dancing, down at the Bell End Bop

Találkoztam veled egy bulin, este 10 volt
Kint voltam rosszul, ezért újra bejöttem
Kinyitottam egy üveget, de ez még rosszabbá tette
Másodszor rosszul voltam, kiabáltam és átkoztam

A zeném olyan hangos volt, hogy a füleim felpuffadtak
Amikor táncoltam a Bell End Bop-on

A táblákon csinálják, a székeken csinálják
A táncparketten csinálják, az emeleten csinálják
De a rendőrség eljött és betört a helyszínre, azt mondta, hogy a zene túl hangos
Nem akartam, hogy felismerjenek, így keveredtem a tömeggel

Volt olyan ember, akit Batman-nak öltözött, tényleg rendetlenségnek tűnt
Aztán megdöbbenésemre találtam egy díszes ruhát
Egy fiatal lány jött hozzám magas és vékony volt
A narancsok le a melltartóján azt mondta, hogy ő Nell Gwyn

Csak egy hely van, ahol rockolhat
Gyerünk, menjünk táncolni a Bell End Bop-nál