Gabrielle Aplin - Human (2013)

Human

Angol dalszöveg
Show me that you’re human, you won’t break

Like a thief in the light,
You can’t hide, you can’t hide
From your shadow
It’s the only thing you own

And you don’t need to pretend
That perfection is your friend
‘Cause we’re all broken.
We all end up alone

Show me that you’re human, you won’t break
Oh, love your flaws and live for your mistakes
Beauty’s on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
Show me that you're human
Show me that you're human

You’re a spark without flame
I’m a desert in the rain,
You’re a mountain and I’m a stepping stone

So walk away from your pride
It’s a demon in disguise
And it won’t help you to calm the swelling tide

Show me that you’re human, you won’t break
Oh, love your flaws and live for your mistakes
And beauty’s on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
Show me that you’re human
Show me that you’re human

Show me that you’re human, you won’t break
Oh, love your flaws and live for your mistakes
And beauty’s on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
(Show me that you’re human)

Show me that you’re human, you won’t break
Oh, love your flaws and live for your mistakes
And beauty’s on the surface wearing thin
Come closer show the marks upon your skin
Show me that you’re human

Ember

Magyar dalszöveg
Mutasd meg, hogy ember vagy, nem fogsz összetörni

Mint egy tolvaj a fényben
Nem rejtőzhetsz, nem rejtőzhetsz
Az árnyékodtól
Csak ez a tiéd

Nem kell eljátszanod,
Hogy a tökéletesség a barátod
Mert mind összetörtek vagyunk
Mind egyedül végezzük

Mutasd meg, hogy ember vagy, nem fogsz összetörni
Szeresd a hibáid és élj a tévedéseidért
A felszíni szépség hamar eltűnik
Gyere közelebb, mutasd a hegeket a bőrödön
Mutasd meg, hogy ember vagy
Mutasd meg, hogy ember vagy

Szikra vagy láng nélkül,
Én egy sivatag vagyok az esőben
Te egy hegy vagy és én egy kő

Szóval sétálj el a büszkeségedtől
Az egy álcázott démon
És nem fog segíteni abban, hogy a gyülemlő apályt lecsillapítsd

Mutasd meg, hogy ember vagy, nem fogsz összetörni
Szeresd a hibáid és élj a tévedéseidért
A felszíni szépség hamar eltűnik
Gyere közelebb, mutasd a hegeket a bőrödön
Mutasd meg, hogy ember vagy
Mutasd meg, hogy ember vagy

Mutasd meg, hogy ember vagy, nem fogsz összetörni
Szeresd a hibáid és élj a tévedéseidért
A felszíni szépség hamar eltűnik
Gyere közelebb, mutasd a hegeket a bőrödön
(Mutasd meg, hogy ember vagy)

Mutasd meg, hogy ember vagy, nem fogsz összetörni
Szeresd a hibáid és élj a tévedéseidért
A felszíni szépség hamar eltűnik
Gyere közelebb, mutasd a hegeket a bőrödön
Mutasd meg, hogy ember vagy
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek