GIRLI - More Than A Friend (2022)

More Than A Friend

Angol dalszöveg
I met her when I was  still with my ex, but
Her lipstick was blood red, she wore her hair messed up
She was my best friend when I had a boyfriend
But she was on my mind when I was in his bed

So we kept in touch 'cause I wanted to touch her
I got kinda drunk and told her that I liked her
She said, "You're the best," this girl has got me all messed up
Up, up
'Cause

When she bites her lip, looks at me like that
I wanna be morе than a friend, more than a friend
Doеs she feel the same? Does she want me back ?
I wanna be more than a friend, more than a friend
I have you close but I want more
I want your t-shirt on the floor
When you bite your lip, look at me like that
I wanna be more than a friend, more than a friend
(More than a friend)

So fucking confusing  the way that she texts me
Keeps saying, "I love you ," wish she really meant it (Hey, I love you)
Sometimes she comes over, we call it a girl's night
When she takes her clothes off, I know that she's my type (Oh my god)

So we kept in touch 'cause I wanted to touch her
I got kinda drunk and told her that I liked her
She said, "You're the best," this girl has got me all messed up
(All messed up in my mind)
Up, up
'Cause

When she bites her lip, looks at me like that
I wanna be more than a friend, more than a friend
Does she feel the same? Does she want me back ?
I wanna be more than a friend, more than a friend
I have you close but I want more
I want your t-shirt on the floor
When you bite your lip, look at me like that
I wanna be more than a friend, more than a friend

My hands 'round her body
Her perfume left on me
On top of the dresser
I wanna undress her
My hands 'round her body
Her perfume left on me
This girl's got me all messed up

When she bites her lip, looks at me like that
I wanna be more than a friend, more than a friend
Does she feel the same? Does she want me back ?
I wanna be more than a friend, more than a friend
I have you close but I want more
I want your t-shirt on my floor
When you bite your lip, look at me like that
I wanna be more than a friend, more than a friend

Több, mint egy barát

Magyar dalszöveg
Még az exemmel voltam, mikor találkoztam vele, de
A rúzsa vérvörös volt, kócosan hordta a haját
Ő volt a legjobb barátom, mikor pasim volt
De ő járt a fejemben, mikor a srác ágyában voltam

Hát tartottuk a kapcsolatot, mert kapcsolatban akartam lenni vele
Eléggé berúgtam, és elmondtam neki, hogy kedvelem
Azt mondta, "Te vagy a legjobb", ez a lány teljesen kikészít
Kikészít
Mert

Mikor az ajkára harap, így néz rám
Több akarok lenni, mint egy barát, több, mint egy barát
Ő is ugyanezt érzi? Ő is akar engem?
Több akarok lenni, mint egy barát, több, mint egy barát
Közel vagy, de többet akarok
A padlón akarom látni a pólódat
Mikor az ajkadra harapsz, így nézel rám
Több akarok lenni, mint egy barát, több, mint egy barát
(Több, mint egy barát)

Olyan kibaszottul összezavar, ahogy üzenetet ír
Azt mondogatja, "Szeretlek", bárcsak tényleg komolyan gondolná (Hé, szeretlek)
Néha átjön, azt mondjuk, csajos este
Mikor leveszi a ruháit, tudom, ő az esetem (Oh istenem)

Hát tartottuk a kapcsolatot, mert kapcsolatban akartam lenni vele
Eléggé berúgtam, és elmondtam neki, hogy kedvelem
Azt mondta, "Te vagy a legjobb", ez a lány teljesen kikészít
(Kikészít a fejemben)
Kikészít
Mert

Mikor az ajkára harap, így néz rám
Több akarok lenni, mint egy barát, több, mint egy barát
Ő is ugyanezt érzi? Ő is akar engem?
Több akarok lenni, mint egy barát, több, mint egy barát
Közel vagy, de többet akarok
A padlón akarom látni a pólódat
Mikor az ajkadra harapsz, így nézel rám
Több akarok lenni, mint egy barát, több, mint egy barát

A kezeim a teste körül
Rajtam maradt a parfümje
A komód tetején
Le akarom vetkőztetni
A kezeim a teste körül
Rajtam maradt a parfümje
Ez a lány teljesen kikészít

Mikor az ajkára harap, így néz rám
Több akarok lenni, mint egy barát, több, mint egy barát
Ő is ugyanezt érzi? Ő is akar engem?
Több akarok lenni, mint egy barát, több, mint egy barát
Közel vagy, de többet akarok
A padlón akarom látni a pólódat
Mikor az ajkadra harapsz, így nézel rám
Több akarok lenni, mint egy barát, több, mint egy barát
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek