Magyar Dalszöveg

Once there was a wicked witch in the lovely land of OZ
And a wickeder, wickeder, wickeder witch that never, ever was

She filled the folks in Munchkin Land with terror and with dread
Till one fine day from Kansas
A house fell on her head
And the coroner pronounced her:
Dead!

And through the town the joyous news went running
The joyous news that the wicked old witch was finally done in

Ding Dong, the witch is dead (Which old witch?)
Well, uh, the wicked witch (Oh)
Ding Dong, the wicked witch is dead (Oh yeah, happy day)
Wake up you sleepy head (Rub your eyes)
And get out of that bed
Wake up, the wicked witch is dead

She's gone where the goblins go below, below, below, yo ho
Let's open up and sing
And ring those bells out
Sing the news out

Hehehe, Ding Dong, the merry-oh, sing it high, sing it low
Let them know the wicked old witch is dead


Why, everyone's glad she took such a crownin'
Getting hit by a house is even worse than drownin'
Let 'em know the wicked old witch is dead

Egyszer volt egy boszorkány Oz mesés földjén
És ennél gonoszabb, gonoszabb, gonoszabb boszi még soha nem volt

Megtöltötte a Munchkin földi embereket terrorral és félelemmel
Amíg egy nap Kansasből
Egy ház esett a fejére
És a halottkém kijelentette:
Halott!

A városon keresztül terjedt a vidám hír
A jó hír, miszerint a gonosz, öreg boszi végre meghalt


Ding Dong, a boszi halott (Melyik öreg boszi?)
Nos, uh, a gonosz boszi ( Oh)
Ding Dong, a gonosz boszi halott ( Oh igen, boldog nap)
Ébredj, álomszuszék (Dörzsöld meg a szemed)
És kelj ki az ágyból
Kelj fel, a gonosz boszi halott

Elment ahová a goblinok, le, le, le, yo ho
Nyisd fel és énekeld
És a harangok és konganak
Énekeld a híreket

Hehehe, Ding Dong, a vidám-oh, énekeld magasan, énekeld mélyen
Hadd tudják meg, a gonosz öreg boszi halott

Miért örül mindenki úgy, mint egy koronázásnak
Ütést kapni egy háztól, rosszabb, mint fuldokolni
Hadd tudják meg, a gonosz öreg boszi halott