Godsmack - Bulletproof (2018)

Bulletproof

Angol dalszöveg
Contemplating, isolating
And it's stressing me out
Different visions, contradictions
Why won't you let me out?

I need a way to separate yeah
But I promise you that I'll make sure you never forget me
(Never forget me)

Now that you want it
Now that you need it
I'm too far gone
You're trying to blame me
But I'm not breaking
I'm telling you, I'm bulletproof
Believe me, I'm bulletproof
You make me so bulletproof
And now I'm too far gone

You're addicted and so twisted
That it's freaking me out
Distant eyes, it's no surprise
You can't do anything now

I need a way to separate yeah
But I'm telling you that nothing will ever be the same

Now that you want it
Now that you need it
I'm too far gone
You're trying to blame me
But I'm not breaking
I'm telling you, I'm bulletproof
Believe me, I'm bulletproof
You make me so bulletproof
And now I'm too far gone

(Now that you want it)
(Now that you need it)
I'm too far gone
You're trying to blame me
But I'm not breaking
I'm telling you, I'm bulletproof
Believe me, I'm bulletproof
You make me so bulletproof
And now I'm too far gone
I'm telling you, I'm bulletproof
Believe me, I'm bulletproof
You make me so bulletproof
And now I'm too far gone

Golyóálló

Magyar dalszöveg
Megfontolás, elszigetelés
És kihangsúlyoz engem
Különböző látomások, ellentmondások
Miért nem hagysz ki?

Szükségem van egy módra, hogy elválasszalak
De ígérem, biztos vagyok benne, hogy nem fogsz elfelejteni
(Soha nem fogsz elfelejteni)

Most, hogy azt akarod
Most, hogy arra van szükséged
Túl messze vagyok
Próbálsz engem hibáztatni
De nem török meg
Azt mondom neked, golyóálló vagyok
Higgy nekem, golyóálló vagyok
Annyira golyóállóvá teszel
És most túl messze vagyok

Olyan szenvedélyes vagy és olyan csavart
Annyira, hogy megrémít
A távoli szemek nem meglepőek
Most nem tehetsz semmit

Szükségem van egy módra, hogy elválasszalak
De azt mondom neked, hogy semmi sem lesz ugyanaz

Most, hogy azt akarod
Most, hogy arra van szükséged
Túl messze vagyok
Próbálsz engem hibáztatni
De nem török meg
Azt mondom neked, golyóálló vagyok
Higgy nekem, golyóálló vagyok
Annyira golyóállóvá teszel
És most túl messze vagyok

(Most, hogy azt akarod)
(Most, hogy arra van szükséged)
Túl messze vagyok
Próbálsz engem hibáztatni
De nem török meg
Azt mondom neked, golyóálló vagyok
Higgy nekem, golyóálló vagyok
Annyira golyóállóvá teszel
És most túl messze vagyok
Azt mondom neked, golyóálló vagyok
Higgy nekem, golyóálló vagyok
Annyira golyóállóvá teszel
És most túl messze vagyok
tothmonika
Fordította: tothmonika

Ajánlott dalszövegek