Gone Gone Beyond - Little Moon (2021)

Little Moon

Angol dalszöveg
It’s the sharpest pain
Started in my heart but it got in my veins
Once it had my body
Then the spirit came
To ask me if I thought my love was true

Oh for sure, I say
The time I spent in silence was a proper aid
I know it may seem childish but I’m still afraid
To sleep alone and night is coming soon

So, be light
My little moon
If you'll be light
I’ll follow you

I’ll follow you

Let’s get blown away
Every day with you is like a holiday
Somewhere really fancy, like the coast of Spain
When the bougainvilleas are in bloom

Just tell me what you need
Tell me are you looking for stability
Have a couple kids and give them hippie names
‘Cuz I would like to do that with you too

So, be light
My little moon
If you’ll be light
I’ll follow you

Kicsi hold

Magyar dalszöveg
Ez a legélesebb fájdalom
A szívemben kezdődött, de bejutott az ereimbe
Amint megszerezte a testemet
Eljött a szellem
Hogy megkérdezzen, igaznak hittem-e a szerelmemet

Oh, hát persze, mondom
Az idő, amíg csendben voltam, valódi segítség volt
Tudom, lehet, hogy gyerekesnek tűnök, de még mindig félek
Egyedül aludni, és az éjjel hamarosan eljön

Hát légy fényes
Kicsi holdam
Ha fényes leszel
Követni foglak

Követni foglak

Kerüljünk a hatása alá
Veled minden nap olyan, mint egy nyaralás
Valami igazán előkelő helyen, mint a spanyol tengerpart
Mikor a murvafürt virágzik

Csak mondd el, mire van szükséged
Mondd, hogy stabilitást keresel
Hogy legyen egy pár kölyköd, és hippi neveket adj nekik
Mert ezt én is szeretném veled

Hát légy fényes
Kicsi holdam
Ha fényes leszel
Követni foglak
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek