Gracie Abrams - And She Will Miss You (2017)

And She Will Miss You

Angol dalszöveg
I saw your shoes behind the line,
I've seen your face a hundred times,
But now only in my mind,
the rest of you is left behind.
You lay there passed out on the couch
Words falling from your mouth.
Maybe you liked to drink too much
I could see you losing touch

Please don't float too high,
Sun will burn your wings
and you are everything.
Please just run away,
the headlights will catch you,
Your mother she will miss you.

So we all waited in a room
Flipped a switch and watched the news
Waiting for a sign of you
Breathing was impossible to do
So we all waited for the call
And wondered if you’re there at all
But no one’s lips knew what to say
Hoping that you won’t fly away

Please don't float too high,
Sun will burn your wings
and you are everything.
Please just run away,
the headlights will catch you,
Your mother she will miss you.

És hiányolni fog

Magyar dalszöveg
Láttam a cipőidet a sor mögött
Láttam az arcodat százszor
De most csak a fejemben
A többi dolgodat magam mögött hagytam
Ott fekszel, kidőlve a kanapén
A szavak ömlenek a szádból
Talán szerettél túl sokat inni
Láttam, ahogy elveszted a kapcsolatot

Kérlek ne lebegj túl magasra
A nap el fogja égetni a szárnyaidat
És te vagy minden
Kérlek, csak fuss el
A reflektorok majd elkapnak
Az anyád hiányolni fog

Szóval mind vártunk egy szobában
Megnyomtunk egy gombot és néztük a híreket
Vártunk az egyik jeledre
Lélegezni lehetetlen volt
Szóval mind vártunk a telefonhívásra
És gondolkoztunk, hogy ott vagy-e egyáltalán
De egy ajak sem tudta, mit mondjon
Remélve, hogy nem repülsz el

Kérlek ne lebegj túl magasra
A nap el fogja égetni a szárnyaidat
És te vagy minden
Kérlek, csak fuss el
A reflektorok majd elkapnak
Az anyád hiányolni fog
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek