Gracie Abrams - Normal Thing (2024)

Normal Thing

Angol dalszöveg
[Verse 1]
It's a normal thing to fall in love with movie stars
When the lights are low, and red at all their favorite bars
And the story you want is the story you get
Are you special or was this all scripted in his head?

[Interlude]
Mm, mm-mm

[Verse 2]
I remember when I saw your face not long ago
I was on my couch, you were on my screen, one of us was stoned
And the plotline was rare, swear I felt you right there
Maybe that was the beginning of our love affair

[Pre-Chorus]
I did my pacing and reeling
I even think it looked cute at times
I know there's more than that feeling
I didn't know it for most my life

[Chorus]
Don't worry, I know I'll see you again
Uh-huh, you'll make me cry when it comes to an end
You were great, what a show, but I don't recommend
Getting close, that's how it goes, but I'll see you again

[Verse 3]
It's a normal thing for me to become underwhelmed
But I get the point, I see it all, you're something else
Cut and you go quiet
No one noticed, I did
But I notice everything so you're not different

[Pre-Chorus]
I practiced speeches in private
I was impressed with my every line
I think we call that performing
That's not how I want to spend my life

[Chorus]
Don't worry, I know I'll see you again
Uh-huh, you'll make me cry when it comes to an end
You were all that we hoped, but I can't recommend
Getting close, I should've known, but I'll see you again

[Outro]
Had a good time, but I guess I'll see ya
You're a good guy, but I guess I'll see ya (You're a good guy, but I guess I'll see ya)
And you changed my life, but I guess I'll see ya
'Cause it's over now, so I guess I'll see ya (I guess I'll)
I know now, but I guess I'll see ya (I guess)
I know now, but I guess I'll see ya (I know now, but I)
I know now, but I guess I'll see ya (I know, I know)

Normális dolog

Magyar dalszöveg
Normális dolog beleszeretni filmsztárokba
Mikor a fények gyengék, és minden vörös a kedvenc bárjukban
És a történet, amit akarsz az a történet, amit kapsz
Különleges vagy vagy ez az egész a fejében van megírva?

Mm, mm-mm

Emlékszem, mikor láttam az arcodat nem olyan régen
A kanapénom voltam, te a képernyőn, egyikünk megkövezve
És a cselekményszál ritka volt, esküszöm ott éreztelek
Talán az volt a kezdete a szerelmi afférunknak

Lépkedtem és tántorogtam
Még volt idő, amikor azt gondoltam aranyosan néz ki
Tudom több van ebben, mint egy érzés
Nem tudtam ezt az életem nagy részében

Ne aggódj, tudom, látni foglak újra
Uh-huh, meg fogsz síratni amikor eljön a vége
Remek voltál, micsoda show, de nem ajánlom
Közel kerülni, így megy ez, de látni foglak újra

Normális dolog számomra, hogy elájulok
Értem a lényeget, látom az egészet, te valami más vagy
Vágás és csendben maradsz
Senki nem veszi észre, én igen
De én mindent észreveszek, szóval te sem vagy különb

Beszédeket gyakoroltam privátban
Lenyűgőzött az összes sorom
Azt hiszem ezt nevezzük előadásnak
Nem így akarom eltölteni az életem

Ne aggódj, tudom, látni foglak újra
Uh-huh, meg fogsz síratni amikor eljön a vége
Az voltál, amit reméltünk, de nem ajánlom
Közel kerülni, tudnom kellett volna, de látni foglak újra

Szép idők voltak, de azt hiszem látlak még
Jó srác vagy, de azt hiszem látlak még (Jó srác vagy, de azt hiszem látlak még)
És megváltoztattad az életemet, de azt hiszem látlak még
Mert már vége van, szóval azt hiszem látlak még (Azt hiszem, foglak még)
Tudom már, de azt hiszem látlak még (Azt hiszem)
Tudom már, de azt hiszem látlak még (Tudom már, de én)
Tudom már, de azt hiszem látlak még (Tudom, tudom)
RenaX143
Fordította: RenaX143

Ajánlott dalszövegek