Magyar Dalszöveg

When I go into the ground
I won't go quietly, I'm bringin' my crown
When I go into the ground
Oh, they gotta bury me, bury me face down

From the rubble, what do I see?
There's a whole damn army thinkin' that they're gonna harm me
Say goodnight, I'll never get free
Oh, I got troubles that won't let me be
But I won't get tired, set the town on fire
'Till my troubles got trouble with me

Thinkin' that they've won
It's only just begun

When I go into that ground
I won't go quietly, I'm bringin' my crown
And when I go into that ground
Oh, they gotta bury me, bury me face down

I've been on the run
Since I was a boy
But now I'm done runnin', got another thing comin'
Watch my enemies get destroyed
Oh, I've got troubles of more than one kind
But I never sleep, gotta bury me six feet deep
Where the sun don't shine

Thinkin' that they've won
It's only just begun

When I go into that ground
I won't go quietly, I'm bringin' my crown
When I go into that ground
Oh, they gotta bury me, bury me face down

I've been counted out, left for dead
Wanted with a bounty on my head
But somehow, someway, I'm-a keep movin' along, movin' along
Been counted out, left for dead
Wanted with a bounty on my head
But somehow, someway, I'ma keep movin' along, along

Thinkin' that they've won
It's only just begun

When I go (When I go)
Into that ground (Into that ground)
I won't go quietly (Won't go quietly)
I'm bringin' my crown (Bringin' my crown)
And when I go into the ground (into that ground)
Oh, they gotta bury me (bury me)
Bury me face down (bury me face down)

Oh, they gotta bury me
Bury me face down

Mikor a föld alá kerülök
Nem fogok csöndesen menni, magammal viszem a koronámat is
Mikor a föld alá kerülök
Oh, el kell temetniük, arccal lefelé kell eltemetniük

Mit látok a kőtörmelékekről?
Itt van egy egész francos hadsereg és azt hiszik, árthatnak nekem
Kívánj jó éjszakát, én soha nem leszek szabad
Oh, problémáim vannak, amik nem hagynak nyugton
De soha nem fogom megunni,ahogyan a várost felgyújtom
Addig, míg a problémáimnak lesz problémája velem

Azt hiszik, hogy nyertek
De ez még csak most kezdődött el

Mikor a föld alá kerülök
Nem fogok csöndesen menni, magammal viszem a koronámat is
Mikor a föld alá kerülök
Oh, el kell temetniük, arccal lefelé kell eltemetniük

Szökésben vagyok
Kisfiú korom óta
De most már nem menekülök, más dolgom van
Nézd, ahogyan az ellenségeim elpusztulnak
Oh, több fajta problémám van
De soha nem alszom, hat láb mélyre kell temetniük
Ahol a nap már nem süt

Azt hiszik, hogy nyertek
De ez még csak most kezdődött el

Mikor a föld alá kerülök
Nem fogok csöndesen menni, magammal viszem a koronámat is
Mikor a föld alá kerülök
Oh, el kell temetniük, arccal lefelé kell eltemetniük

Kitaszítottak, ott hagytak meghalni
Vérdíjat tűztek a fejemre
De valahogy, valamilyen módon, Én megyek tovább, megyek tovább
Kitaszítottak, ott hagytak meghalni
Vérdíjat tűztek a fejemre
De valahogy, valamilyen módon, Én megyek tovább, megyek tovább

Azt hiszik, hogy nyertek
De ez még csak most kezdődött el

Mikor a föld alá kerülök
Nem fogok csöndesen menni, (nem megyek)
Magammal viszem a koronámat is (koronámat)
Mikor a föld alá kerülök (föld alá)
Oh, el kell temetniük, (temetniük)
Arccal lefelé kell eltemetniük (arccal lefele)

Oh, el kell temetniük,
Arccal lefelé kell eltemetniük