Green Day - Let Yourself Go (2012)

Let Yourself Go

Angol dalszöveg
Shut your mouth cause you're talking too much
And I don't give a damn anyway
You always seem to be stepping in shit
And all you really do is complain
It's your lie, tell it how you like
Small minds tend to think alike

Shut your mouth cause you're talking too much
And I don't give a fuck anyway

Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go

Gotta let it go, gotta let it go
Gotta let it go, gotta let it go

Cut the crap cause you're screaming in my ear
And you're taking up all of the space
You're really testing my patience again
And I'd rather get punched in the face
You're getting on my very last nerve
Everything you said I've already heard

I'm sick to death of your every last breath
And I don't give a fuck anyway (SHUT THE FUCK UP!)

Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go

Gotta let it go, gotta let it go
Gotta let it go, gotta let it go
Gotta let it go, gotta let it go
Gotta let it go, gotta let it go

Always fuck, fucking with my head now
Always fuck, fucking with my head now
Always fuck, fucking with my head now
Always fucking with my head and I gotta

Let it go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go

Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go
Let yourself go, let yourself go, let yourself go

Engedd el magad

Magyar dalszöveg
Fogd be a szád, mert túl sokat beszélsz
És egyébkéntis leszarom
Úgy tűnik mindig szarba lépsz
És állandóan csak panaszkodsz
Ez a te hazugságod, úgy mondod el, ahogy akarod
A csekély észjárásúak úgyis egyformán gondolkoznak

Fogd be a szád, mert túl sokat beszélsz
És egyébkéntis leszarom

Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad

El kell engedni, el kell engedni
El kell engedni, el kell engedni

Fejezd be a szarságaidat, mert állandóan a fülemben visítasz
És túl sok helyet foglalsz
Már megint próbára teszed a türelmem
És inkább verjenek engem arcon ehelyett
Már nagyon az utolsó idegszálamon táncolsz
Már hallottam mindent, amiket most mondasz

Halálosan rosszul vagyok minden lélegzetedtől
És egyébkéntis leszarom

Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad

El kell engedni, el kell engedni
El kell engedni, el kell engedni
El kell engedni, el kell engedni
El kell engedni, el kell engedni

Folyton basztatsz, baszakodsz a fejemmel
Folyton basztatsz, baszakodsz a fejemmel
Folyton basztatsz, baszakodsz a fejemmel
Folyton baszakodsz a fejemmel és el kell

Engednem, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad

Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
Engedd el magad, engedd el magad, engedd el magad
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek