Grimes - Butterfly (2015)
Butterfly
Angol dalszöveg[Verse 1]
Big beats, black cloud
Get it wrong, get loud
Write a song, get down
And everyone will know
And everyone will know
And everyone can go
[Verse 2]
Oh, then, get lost
Take his shit, maybe not
Let's sing good, he's fine
Everything you know
And everyone should go
Oh-oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
I don't know need to know
So, do you want to?
Am I just right? (Is it just right?)
Can you see the enemy just isn't me tonight?
Oh, it is perfect
You could be anything out there
Butterflies flying in the air
[Chorus]
Oh, no, it came
Higher than an aeroplane
Don't know this song
Sweeter than a sugar cane
Why you looking for a harmony?
There is harmony in everything
It’s a butterfly whose wings span the world
[Verse 3]
On your way, getting caught up
Quit and sell livestock
Heck, get late, old body
Got you moving slow
And everyone will know
And everyone can go
[Verse 4]
Big bird, dimming
Wish I could save them
Don't know, no plan
Everyone can go
And nobody can know
And nobody can know
[Pre-Chorus]
I don't know need to know
So, do you want to?
Am I just (am I just?)
Can you see the enemy just isn't me?
Oh, baby, it is perfect
You could be anything out there
Butterflies flying in the air
[Chorus]
Oh, no, it came
Higher than an aeroplane
Don't know this song
Sweeter than a sugar cane
Why you looking for a harmony?
There is harmony in everything
It’s a butterfly whose wings span the world
So fly away
[Bridge]
If you're looking for a dream girl
I'll never be your dream girl
Living in the real world
Looking for a dream girl
[Chorus]
Oh, no, it came
Higher than an aeroplane
Don't know this song
Sweeter than a sugar cane
Why you looking for a harmony?
There is harmony in everything
It’s a butterfly whose wings span the world
So fly away
[Outro]
If you're looking for a dream girl
I'll never be your dream girl
Big beats, black cloud
Get it wrong, get loud
Write a song, get down
And everyone will know
And everyone will know
And everyone can go
[Verse 2]
Oh, then, get lost
Take his shit, maybe not
Let's sing good, he's fine
Everything you know
And everyone should go
Oh-oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
I don't know need to know
So, do you want to?
Am I just right? (Is it just right?)
Can you see the enemy just isn't me tonight?
Oh, it is perfect
You could be anything out there
Butterflies flying in the air
[Chorus]
Oh, no, it came
Higher than an aeroplane
Don't know this song
Sweeter than a sugar cane
Why you looking for a harmony?
There is harmony in everything
It’s a butterfly whose wings span the world
[Verse 3]
On your way, getting caught up
Quit and sell livestock
Heck, get late, old body
Got you moving slow
And everyone will know
And everyone can go
[Verse 4]
Big bird, dimming
Wish I could save them
Don't know, no plan
Everyone can go
And nobody can know
And nobody can know
[Pre-Chorus]
I don't know need to know
So, do you want to?
Am I just (am I just?)
Can you see the enemy just isn't me?
Oh, baby, it is perfect
You could be anything out there
Butterflies flying in the air
[Chorus]
Oh, no, it came
Higher than an aeroplane
Don't know this song
Sweeter than a sugar cane
Why you looking for a harmony?
There is harmony in everything
It’s a butterfly whose wings span the world
So fly away
[Bridge]
If you're looking for a dream girl
I'll never be your dream girl
Living in the real world
Looking for a dream girl
[Chorus]
Oh, no, it came
Higher than an aeroplane
Don't know this song
Sweeter than a sugar cane
Why you looking for a harmony?
There is harmony in everything
It’s a butterfly whose wings span the world
So fly away
[Outro]
If you're looking for a dream girl
I'll never be your dream girl
Pillangó
Magyar dalszöveg[Verse 1]
Nagy ütemek, fekete felhők
Értsd félre, légy hangos
Írj egy dalt, táncolj
És mindenki tudni fogja
És mindenki tudni fogja
És mindenki elmehet
[Verse 2]
Oh, utána tévedj el
Mutass érdeklődést, vagy ne
Énekelj jól, ő jól néz ki
Minden, amit tudsz
És mindenkinek mennie kellene
Oh-oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
Nem tudom, hogy tudnom kellene-e
Szóval, tudni szeretnéd?
Igazam van most? (Igazam van most?)
Látod, hogy ma este nem csak én vagyok az ellenség?
Oh, ez tökéletes
Bármi lehetsz odakint
Pillangók repülnek a levegőben
[Chorus]
Oh, ne, magasabban
Jött, mint egy repülőgép
Nem tudom, ez a zene
Édesebb, mint egy cukornád
Miért keresel harmóniát?
Mindenben van harmónia
Egy pillangó, akinek a szárnyai megpörgetik a világot
[Verse 3]
Az utadon, mindenkit magad mögé hagyva
Lépj ki és árulj szarvasmarhát
Francba, elkéstem, az öreg test
Lassúvá teszi a mozgásodat
És mindenki tudni fogja
És mindenki elmehet
[Verse4]
Nagy madár, homályosodik
Azt kívánom, megmenthetném őket
Nem tudom, nincs tervem
Mindenki elmehet
És senki sem tudja
És senki sem tudja
[Pre-Chorus]
Nem tudom, hogy tudnom kellene-e
Szóval, tudni szeretnéd?
Csak én? (Csak én?)
Látod, hogy nem én vagyok az ellenség?
Oh, drágám, ez tökéletes
Bármi lehetsz odakint
Pillangók repülnek a levegőben
[Chorus]
Oh, ne, magasabban
Jött, mint egy repülőgép
Nem tudom, ez a zene
Édesebb, mint egy cukornád
Miért keresel harmóniát?
Mindenben van harmónia
Egy pillangó, akinek a szárnyai megpörgetik a világot
Szóval repülj el
[Bridge]
Ha egy álomnőt keresel
Én sosem leszek az álomnőd
A való világban élek
Egy álomnőt keresve
[Chorus]
Oh, ne, magasabban
Jött, mint egy repülőgép
Nem tudom, ez a zene
Édesebb, mint egy cukornád
Miért keresel harmóniát?
Mindenben van harmónia
Egy pillangó, akinek a szárnyai megpörgetik a világot
Szóval repülj el
[Outro]
Ha egy álomnőt keresel
Én sosem leszek az álomnőd
Nagy ütemek, fekete felhők
Értsd félre, légy hangos
Írj egy dalt, táncolj
És mindenki tudni fogja
És mindenki tudni fogja
És mindenki elmehet
[Verse 2]
Oh, utána tévedj el
Mutass érdeklődést, vagy ne
Énekelj jól, ő jól néz ki
Minden, amit tudsz
És mindenkinek mennie kellene
Oh-oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
Nem tudom, hogy tudnom kellene-e
Szóval, tudni szeretnéd?
Igazam van most? (Igazam van most?)
Látod, hogy ma este nem csak én vagyok az ellenség?
Oh, ez tökéletes
Bármi lehetsz odakint
Pillangók repülnek a levegőben
[Chorus]
Oh, ne, magasabban
Jött, mint egy repülőgép
Nem tudom, ez a zene
Édesebb, mint egy cukornád
Miért keresel harmóniát?
Mindenben van harmónia
Egy pillangó, akinek a szárnyai megpörgetik a világot
[Verse 3]
Az utadon, mindenkit magad mögé hagyva
Lépj ki és árulj szarvasmarhát
Francba, elkéstem, az öreg test
Lassúvá teszi a mozgásodat
És mindenki tudni fogja
És mindenki elmehet
[Verse4]
Nagy madár, homályosodik
Azt kívánom, megmenthetném őket
Nem tudom, nincs tervem
Mindenki elmehet
És senki sem tudja
És senki sem tudja
[Pre-Chorus]
Nem tudom, hogy tudnom kellene-e
Szóval, tudni szeretnéd?
Csak én? (Csak én?)
Látod, hogy nem én vagyok az ellenség?
Oh, drágám, ez tökéletes
Bármi lehetsz odakint
Pillangók repülnek a levegőben
[Chorus]
Oh, ne, magasabban
Jött, mint egy repülőgép
Nem tudom, ez a zene
Édesebb, mint egy cukornád
Miért keresel harmóniát?
Mindenben van harmónia
Egy pillangó, akinek a szárnyai megpörgetik a világot
Szóval repülj el
[Bridge]
Ha egy álomnőt keresel
Én sosem leszek az álomnőd
A való világban élek
Egy álomnőt keresve
[Chorus]
Oh, ne, magasabban
Jött, mint egy repülőgép
Nem tudom, ez a zene
Édesebb, mint egy cukornád
Miért keresel harmóniát?
Mindenben van harmónia
Egy pillangó, akinek a szárnyai megpörgetik a világot
Szóval repülj el
[Outro]
Ha egy álomnőt keresel
Én sosem leszek az álomnőd
Facebook hozzászólások