Grimes - Crystal Ball (2011)

Crystal Ball

Angol dalszöveg
Mother
I reach for you in the dark

Mother
I reach for the dark

Holding on and I can't decide
And I can't decide on him
Holding on and I can't seem to
Can't seem to, oh, begin

Holding on (I won't)
And I got my mind (I can't)
And I got my heart (I know)
And I'm in a bind
Holding on (I won't)
And I can't decide (I can't)
On him (I know)

I won't, I can't
I know, I let you go!
I won't, I can't
I know, I let you go!

I let you go!

I go, and I know, and I wait for you
Hold on, and go on, 'cos I'll wait for you
Faster faster, the leaves will fall
The sky will grey and my skin will dull
Hold on, and go on, 'cos I'll wait for you

Holding on and I can't decide
And I can't decide on him
Holding on and I can't seem to
Can't seem to, oh, begin

Holding on (I won't)
And I can't decide (I can't)
I can't decide on him (I know, I let you go!)
Holding on (I won't)
And I can't (I can't)
Seem to, can't seem to, oh, begin
(I know, I let you go!)

Can't seem to begin
Can't seem to begin
(I let you go!)

Kristálygömb

Magyar dalszöveg
Anya
Érted nyúlok a sötétségben

Anya
A sötétségbe nyúlok

Kitartok, és nem tudok
És nem tudok dönteni rajta
Kitartok, de nem úgy néz ki
Nem úgy néz ki, oh, mintha elkezdődne

Kitartok (nem fogok)
És van elmém (nem tudok)
És van szívem (tudom)
És el vagyok vakítva
Kitartok (nem fogok)
És nem tudok dönteni (nem tudok)
Rajta (tudom)

Nem fogok, nem tudok
Tudom, hagylak menni
Nem fogok, nem tudok
Tudom, hagylak menni

Hagylak menni!

Megyek, és tudom, hogy várok rád
Tarts ki, és menj tovább, mert várni foglak
Gyorsabban, gyorsabban, a levelek le fognak hullani
Az ég szürke lesz, a bőröm unalmas
Tarts ki, és menj tovább, mert várni foglak

Kitartok, és nem tudok
És nem tudok dönteni rajta
Kitartok, de nem úgy néz ki
Nem úgy néz ki, oh, mintha elkezdődne

Kitartok (nem fogok)
És van elmém (nem tudok)
És van szívem (tudom)
És el vagyok vakítva
Kitartok (nem fogok)
És nem tudok dönteni (nem tudok)
Rajta (tudom)

Nem látom, hogy elkezdődne
Nem látom, hogy elkezdődne
(Hagylak menni!)
urbanfaery
Fordította: urbanfaery

Ajánlott dalszövegek